Name: Trotz uns
Director: Svenja Heinrichs

Cast

Actor	Role name	Voice actor / SpeakerVoice actor
Lilli Fichtner	Imke [L]
Siri Wiedenbusch	Hannah [L]

Crew

Activity	Name	Comment
Post production supervisor	Uli Kunz
Post production supervisor	Andreas Schellenberg
Title designer	Julius Klaus
Director of photography	Carolin Hauke
1st assistant camera	Ciro Kavouras
2nd assistant camera	Alexander Stute
Still photographer	Laura Thuy
Costume designer	Noëmie Cassagnau
Costumer / wardrobe	Sarah Wolters
Director	Svenja Heinrichs
1st AD (local system)	David Segler
Editor	Honorata Szulakowska
Gaffer	Edgar Fischnaller
Lighting technician / electrician	Carl Seifert
Additional electrician	Tobias Dorffner
Makeup artist / hair stylist	Karina Evdokimova
Producer	Lucas Graff
Producer	Beke Rienitz
Production designer	Ida Riegel
Artwork	Stephanie Albert
Line producer	Andrea Wohlfeil
Assistant to line producer	Nicole Fiedler
Production manager	Lucas Graff
Unit manager (local system)	Laura Zeuch
Set manager/ floor manager	David Segler
Set runner	Niklas Bordel
Set runner	Vladimir Schädler
Set runner	Julian Etspüler
Screenwriter	Beke Rienitz
Production sound mixer	Lukas Zepf

Company	Comment
Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf [de]

Department	Company	Comment
Subtitles / Audio description	Mimikri Media Französische Untertitel Birgit Leib	Französische Untertitel Birgit Leib

Award winner	Year	Award	Category
Svenja Heinrichs	2021	Achtung Berlin [de] Kurzfilm	Kurzfilm	Nominated