Sweet Dreams

== EN ==

On a remote Indonesian island, during the waning days of the colonial era, Dutch sugar factory owner Jan and his wife, Agathe are at the top of the food chain. That is, until Jan upon returning from his nightly visit to his native concubine Siti, suddenly drops dead in front of his wife. Desperate to keep the privileges of her status quo, Agathe forces her estranged son Cornelis and his heavily pregnant wife Josefien, to travel from Europe and take over the family business. In the midst of a worker’s uprising, Cornelis displays his plans for progressive change, but when Jan’s will puts Siti at the forefront of the family estate, ideals prove to be idle and blood thicker than water.

== NL ==

Op een afgelegen Indonesisch eiland, tijdens de nadagen van het koloniale tijdperk, valt de Nederlandse suikerfabrikant Jan (Hans Dagelet) plotseling dood neer voor de ogen van zijn vrouw Agathe (Renée Soutendijk). Hun vervreemde zoon Cornelis (Florian Myjer) en zijn hoogzwangere vrouw Josefien (Lisa Zweerman) arriveren vanuit Nederland om het familiebedrijf over te nemen. Tot ieders ontzetting blijkt Jans concubine Siti (Hayati Aziz) een sleutelrol in zijn testament te vervullen. Te midden van een opstand van de Indonesische arbeiders, begint een kat-en-muis-spel waar niemand heelhuids uit zal komen. Sweet Dreams combineert meedogenloze satire en een uitbundige esthetiek in een verhaal over de ondergang van het Europese kolonialisme.