EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©MDR/SAXONIA/Felix Abraham
©MDR/SAXONIA/Felix Abraham
TV Series | 2022 | ARD [de], KiKA Kinderkanal [de], MDR [de], ZDF [de] | Children, Daily Soap, Youth | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Frederic HeidornSascha Hauser [SS]
Matilda WilligallaJoyce Simon [SS]
Meri Koivisto
Ainikki Holopainen [SS]
Robert SchuppDr. Berger [SS]
Olaf BurmeisterDr. Zech [SS]
Elisa UeberschärWiebke Schiller [SSR]
Steven Preisner
Endboss [SSR]
Caroline GroßCharlotte Gajewsky [SSR]
Tua El-FawwalFrau Amani [SSR]
Christopher ReinhardtEndboss (Schrottplatzbesitzer) [SR]
Ilirjane SinaTransporter/Busdriver [SRE]

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantDoreen Klippstein
Post production coordinatorMaria Krause
Director of photographyAxel Fischer
Block 256
Block 256
Director of photographyMarcus Fritzsche
Director of photographyNicolai Kätsch
Trailer/5x
Trailer/5x
Director of photographyJana Pape
Block 253 episode 1036-39
Block 253 episode 1036-39
Director of photographyJulia Schlingmann
Block 251
Block 251
Director of photographyGunnar Sell
Block 252 + 255
Block 252 + 255
Camera operatorGunnar Sell
B Kamera Block 254, 256
B Kamera Block 254, 256
1st assistant cameraPhilipp Gründig
5 episodes I A-Cam Block 251 I Sony PMW-F5
5 episodes I A-Cam Block 251 I Sony PMW-F5
1st assistant cameraSebastian Heinrichs
B-CAM 4DT
B-CAM 4DT
1st assistant cameraLena Maria Müller
Block 253, 254 und 255
Block 253, 254 und 255
1st assistant cameraTorsten Seidler
B-Cam
B-Cam
2nd assistant cameraTobias Merk
+ 1 SD 1st AC
+ 1 SD 1st AC
2nd assistant cameraIvan Djambov
Block 251-256
Block 251-256
Still photographerAdrian Groß
Block 251-256
Block 251-256
Camera traineeErik Schröpfer
Casting directorKatharina Foelsch
Rolle Emilia Amani
Rolle Emilia Amani
Assistant costume designerFranziska Hatzel
Block 254 (ohne Vorbereitung) - 256, Folgen 1040-1052
Block 254 (ohne Vorbereitung) - 256, Folgen 1040-1052
Assistant costume designerIsabelle Lübcke
Costumer / wardrobeCarolin Lorenz
Block 255 + 256
Block 255 + 256
Costumer / wardrobeUlrike Goosmann
Costumer / wardrobeRene Seibold
Costumer / wardrobeAnja Hopf
DirectorSeverin Lohmer
DirectorLydia Bruna
DirectorNils Dettmann
DirectorNadine Keil
DirectorAnna Ditges
DirectorAlkmini Boura
1st AD (local system)Tino Kurze
A. Boura & S. Lohmer
A. Boura & S. Lohmer
1st AD (local system)Sven Grunow
Folgen 1040-1044
Folgen 1040-1044
1st AD (local system)Nina Millhofer
Script continuityEllen Bartecki
26 Folgen
26 Folgen
Extras coordinatorFelix Kühne
in representation
in representation
Extras coordinatorAnna Jagusch
EditorPetja von Bredow
EditorTanja Zilg
EditorJannis Greff
Block 252
Block 252
EditorFacundo Nahuel Sanchez
EditorRené Jacob
3 episodes
3 episodes
Assistant editorPeter Arvid Balke
Key gripFrank (Schmidti) Schmidt
Block 251-252
Block 251-252
Key gripGunnar Sell
Block 253
Block 253
Key gripKurt Chall
Block 254 & 255
Block 254 & 255
Lighting technician / electricianFlorian Manns
Lighting assistantNiels Kuhlmey
ProducerAnne Schmidt [1]
Prop masterJanusz Sisik
Block 251 - Block 254
Block 251 - Block 254
Graphic designerMaximilian Oehme
Block 251 - 253
Block 251 - 253
Line producerAndreas Thürnagel
Production managerJörg Dowidat
Production plannerDoreen Gutzmann
Set manager/ floor managerJuliane Gräfe
Block 253-255
Block 253-255
Set manager/ floor managerSascha Handloser
Assistant set/floor managerFelix Kühne
Block 255-256
Block 255-256
Assistant set/floor managerVictoria Hesselbach
Block 2051-2055
Block 2051-2055
Production driverTony Schmidt
Production driverVolkmar Koch
Production driverErik Schröpfer
Production driverMaria Gutzmann
ScreenwriterMax Honert
Folgen 1034 & 1035
Folgen 1034 & 1035
ScreenwriterPaul Markurt
Episodes 1045 & 1046
Episodes 1045 & 1046
ScreenwriterDana Bechtle-Bechtinger
Production sound mixerJan Lukas Mielke
Boom operatorMatthias Patzelt
5 episodes
5 episodes
Boom operatorLennart Bollmann
Block 256
Block 256
Boom operatorJanek Kemter
Floor coordinatorLisa Hilser

Production companies

CompanyComment
Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbH
Sony F5, Sony Fs 7 /
Sony F5, Sony Fs 7 /
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Locations and StudiosStudiopark KinderMedienZentrum
Staffel 26
Staffel 26

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyKiKA Kinderkanal [de]Friday, 04/09/1998