EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Przez dotyk | ©Zespól Filmowy Tor
©Zespól Filmowy Tor

Przez dotyk

    Feature Film | 1985-1986 | Drama, Psychodrama | Poland

    Main data

    DirectorMagdalena Łazarkiewicz
    Written byMagdalena Łazarkiewicz, Ilona Łepkowska
    ProductionZespół Filmowy Tor [pl], Centralna Wytwórnia Programów i Filmów Telewizyjnych (POLTEL) [pl], Wytwórnia Filmów Fabularnych Wrocław [pl]

    Posters

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Maria CiunelisTeresa Jankowska [L]
    Grażyna SzapołowskaAnna [L]
    Krzysztof StelmaszykAdam [SR]
    Tadeusz Chudeckipriest [SR]
    Antoni ŁazarkiewiczTomek [SR]
    Miłogost Reczekdoctor [SR]
    Teresa Sawickadoctor [SR]
    Jerzy Trelaprofesor [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyKrzysztof Pakulski
    Costume designerMałgorzata Bajura
    DirectorMagdalena Łazarkiewicz
    EditorEwa Pakulska
    Hair/makeup designerLaurencja Pater
    ComposerZbigniew Preisner
    Production designerTadeusz Kosarewicz
    Set decoratorAdam Bochyński
    Set decoratorBarbara Aleksandrowska
    Production managerAndrzej Janowski
    ScreenwriterMagdalena Łazarkiewicz
    ScreenwriterIlona Łepkowska
    Production sound mixerGrażyna Niewińska
    Production sound mixerStefan Chomnicki
    Supporting professor / coachKrzysztof Kieślowski

    Production companies

    CompanyComment
    Centralna Wytwórnia Programów i Filmów Telewizyjnych (POLTEL) [pl]
    Wytwórnia Filmów Fabularnych Wrocław [pl]
    Zespół Filmowy Tor [pl]

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Grażyna Szapołowska1987Ekran Magazine award [pl]
    Golden Screen    		Golden ScreenWinner
    Magdalena Łazarkiewicz1987Radio and Television Committee Award [pl]
    Award    		AwardWinner
    Grażyna Szapołowska1986Młodzi i Film Festival Koszalin [pl]
    Best Female Role    		Best Female RoleWinner
    Magdalena Łazarkiewicz1986Młodzi i Film Festival Koszalin [pl]
    Best TV Debut    		Best TV DebutWinner
    Magdalena Łazarkiewicz1986Młodzi i Film Festival Koszalin [pl]
    Audience Award    		Audience AwardWinner
    Magdalena Łazarkiewicz1986Młodzi i Film Festival Koszalin [pl]
    Bolesław Lewicki Teachers' Award    		Bolesław Lewicki Teachers' AwardWinner
    Magdalena Łazarkiewicz1986Polish Film Festival [pl]
    Journalists' Award    		Journalists' AwardWinner
    Magdalena Łazarkiewicz1986Creteil Femmes Film Festival [fr]
    Grand Prix    		Grand PrixWinner
    Krzysztof Pakulski1986Polish Film Festival [pl]
    Best Cinematography    		Best CinematographyWinner