EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Short Film | 2022-2023 | Animation | France

Main data

Project data

Film financing
Length of movie18 min

Brief synopsis

Leipzig, 1989. Margarethe, a young punk opposed to the East German regime, is detained in a psychiatric hospital. She dreams of breaking out to join the man she loves - a punk musician named Heinrich. Though the regime's days may well be numbered, the Stasi informants are more present than ever.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Margarethe [L]Anna Hedderich
Heinrich [L]Franz Liebig
Rainer [SR]Lucas Prisor
Klaus [SR]Jochen Hägele
Peggy [SR]Romane Meutelet
Janina [SR]Verena Walden
Frau Grillitsch [SR]Karin Giegerich
The doctor and policeman [BP]Johannes Oliver Hamm
The nurse [BP]Cybèle Mattea Zinsli
The policewoman [BP]Anna Daria Fontane

Crew

ActivityNameComment
DirectorLucas Malbrun
Storyboard artistMarie Larrivé
Storyboard artistMorgane Le Péchon
Storyboard artistLucas Malbrun
EditorVincent Tricon
EditorClara Saunier
ComposerMael Oudin
ProducerCéline Vanlint
ProducerNicolas de Rosanbo
Sound designerQuentin Romanet
Foley artistClaire André

Production companies

CompanyComment
Eddy Production [fr]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production SupportBretagne Cinéma [fr]

Festivals

YearCountryFestivalComment
2023FranceCannes' Directors' Fortnight

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
PremiereWednesday, 24/05/2023Festival de Cannes - Directors' Fortnight [fr]