EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Mowa ptaków | ©Metro Films
©Metro Films

Bird Talk

    All titles (2)
    Feature Film | 2018-2019 | Poland

    Main data

    DirectorXawery Żuławski
    Written byAndrzej Żuławski
    ProductionMetro Films [pl], MX35 [pl], Orka
    DistributorVelvet Spoon [pl]

    Project data

    Film financing
    Length of movie138 min

    Trailers/Videos

    • Trailer/Video on Youtube

    Stills

    Posters

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Sebastian FabijańskiMarian [L]
    Eryk Kulm JrJózef [L]
    Jaśmina PolakAnia [L]
    Katarzyna ChojnackaAla [L]
    Marta Żmuda TrzebiatowskaJakubcowa [SR]
    Andrzej ChyraLucjan [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    ColoristMarcelina Górka
    Director of photographyAndrzej J. Jaroszewicz
    Director of photographyMarian Prokop
    Casting directorMarta Kownacka
    Costume designerAnna Englert
    DirectorXawery Żuławski
    Co-directorPiotr Kielar
    EditorWojciech Włodarski
    Key makeup artist/hair stylistOlga Nejbauer
    Key makeup artist/hair stylistMagdalena Kakietek
    ComposerAndrzej Korzyński
    ProducerMarcin Wierzchosławski
    Co-producerGrzegorz Ruzik
    Co-producerMagdalena Zimecka
    Co-producerMateusz Wajda
    Co-producerJacek Kulczycki
    Production designerElwira Pluta
    Production managerKonrad Wróblewski
    Assistant production managerMargarita Makar
    Assistant production manager    		Assistant production manager
    ScreenwriterAndrzej Żuławski
    Sound designerJacek Hamela

    Production companies

    CompanyComment
    Metro Films [pl]
    MX35 [pl]
    co-production    		co-production
    Orka
    co-production    		co-production

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    Velvet Spoon [pl]
    Poland    		Poland

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesMX35 Wajda Ziemilski Sp. J.
    Cameras and UtilitiesThe Out of Frame [pl]
    GripGrip Seven [pl]
    GripPanavision Polska [pl]
    Lighting and UtilitiesLuks Film [pl]
    EquipmentProsound Studio [pl]
    Film Processing/TransfersOrka studio postprodukcyjne [pl]

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Xawery Żuławski2020Krzysztof Krauze Award [pl]
    Best Director    		Best DirectorNominated
    Andrzej Korzyński2020Polish Film Awards: Eagles [pl]
    Best Music    		Best MusicNominated
    Andrzej J. Jaroszewicz2020Polish Film Awards: Eagles [pl]
    Best Cinematography    		Best CinematographyNominated
    Andrzej Żuławski2020Polish Film Awards: Eagles [pl]
    Best Screenplay    		Best ScreenplayNominated
    Andrzej Chyra2020Polish Film Awards: Eagles [pl]
    Best Supporting Actor    		Best Supporting ActorNominated
    Anna Englert2020Polish Film Awards: Eagles [pl]
    Best Costume Design    		Best Costume DesignNominated
    Marta Żmuda Trzebiatowska2020Polish Film Awards: Eagles [pl]
    Best Supporting Actress    		Best Supporting ActressNominated
    Andrzej Żuławski2019Polish Film Festival [pl]
    Youth Jury Award    		Youth Jury AwardWinner
    Sebastian Fabijański2019Zbyszek Cybulski Award
    Best Young Actor    		Best Young ActorNominated
    Sebastian Fabijański2019European Cinema Forum Cinergia
    Best Actor    		Best ActorWinner

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releasePolandFriday, 27/09/2019