EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Brief synopsis

In a small town in the middle of nowhere, Edmond Zweck's funeral home is struggling to make ends meet. Zweck now only has two employees, his right-hand man, Georges, and young Eddy, who is new to the business. One fine morning, a dead body turns up at last, and their hope is renewed. Georges and Eddy are sent out to deliver the coffin to its final resting place. But they can't find the cemetery and get separated from the funeral procession, as the journey quickly turns into a fiasco.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jean-Pierre BacriGeorges Bron [L]
Arthur DupontEddy [L]
Olivier GourmetEdmond Zweck [L]
Féodor AtkineSimon Bartolo [SR]
Marie BertoWidow [SR]
Philippe DuquesneBrother of the dead [SR]
Sam KarmannPriest [SR]
Alix BekaertPierre [SR]
Clara BekaertPaul [SR]
Françoise OrianeMadame Cisca [SR]
Simon AndréBarfly [SR]
Wim WillaertOwner of the Chinese restaurant [SR]
Edwin GilletDoublure Olivier Gourmet

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyPhilippe Guilbert
Director of photographyZoé Vink
Casting directorConstance Demontoy
Costume designerFrédérique Leroy
Costume designerClaudine Tychon
DirectorGérard Pautonnier
Script supervisorCathy Mlakar
Script supervisorMorgane Aubert-Bourdon
EditorNassim Gordji Tehrani
ComposerChristophe Julien
ProducerDenis Carot
Co-producerGaëtan David
Co-producerEdyta Janczak-Hiriart
Co-producerAndré Logié
Co-producerKarolina Mróz-Couchard
Production designerKatarzyna Filimoniuk
Production managerLaurence Farenc
ScreenwriterJoël Egloff
& dialogues
& dialogues
ScreenwriterGérard Pautonnier
Literary sourceJoël Egloff
'Edmond Ganglion & Fils'
'Edmond Ganglion & Fils'
Production sound mixerDirk Bombey
Sound re-recording mixerThomas Gauder
Sound editorFred Demolder

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Diaphana Films [fr]
TF1 Studio [fr]