Crew United
Freelancers
Companies
Actors / Actresses
Movies
Jobs
Accommodation
Market
Service
< Menu
EN
/
DE
/
FR
/
PL
/
ΕΛ
/
ES
/
IT
/
LT
/
RO
EN
/
DE
/
FR
/
PL
/
ΕΛ
/
ES
/
IT
/
LT
/
RO
Andrea Kirchner
Script translator
Movies as script translator
Year
Title
Genre
Director
Producer
Comment
2016
Gauru - Journey of Courage
Indian Film Festival Stuttgart
Independent Feature Film
Ramkishan Choyal
CFSI - Children's Film Society [in]
Indian Film Festival Stuttgart
2015
Natan
Short Film
Simon Marian Hoffmann
Kemperly Film Produktion [de]
2014
Elizabeth Ekadashi
subtitle translation
Feature Film
Paresh Mokashi
Essel Vision Productions [in]
subtitle translation
2013
Bombay Talkies
Indian Film Festival Stuttgart
Feature Film
Multiple
Viacom18 Motion Pictures [in]
Indian Film Festival Stuttgart
2012
Waves
Indian Film Festival Stuttgart
Feature Film
Prithvi Konanur
CFSI - Children's Film Society [in]
Indian Film Festival Stuttgart
2012
All in Good Time
Indian Film Festival Stuttgart
Feature Film
Nigel Cole
Left Bank Pictures [uk]
Indian Film Festival Stuttgart
2011
Watch Indian Circus
Indian Film Festival Stuttgart
Feature Film
Mangesh Hadawale
Sundial Pictures [in]
Indian Film Festival Stuttgart
2011
Jeder muss sterben
subtitle translation
Short Film
Simon Marian Hoffmann
Kemperly Film Produktion [de]
subtitle translation
2010
I am Kalam
Indian Film Festival Stuttgart
Feature Film
Nila Madhab Panda
Smile Foundation [in]
Indian Film Festival Stuttgart
Movies in other capacities
Year
Title
Genre
Director
Producer
Comment
2014
Let´s play God
Short Film
Simon Marian Hoffmann
Kemperly Film Produktion [de]
dubbing script writer
2011
Jeder muss sterben
Short Film
Simon Marian Hoffmann
Kemperly Film Produktion [de]
interpreter
Basic data
Nationality
German
Languages
English
German
Immediate working area
Stuttgart
1st residence (federal state or country)
Germany - Baden-Württemberg