EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV Movie | 2009 | NDR [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting03/03/2009
End of shooting07/04/2009
Filming regionsNorth Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Pierre BessonEddie Klever [L]
Katja FlintKaterina Malinowski [L]
Zoe MooreDaniela Malinowski [L]
Hans KremerTimo Wallenstein [L]
Peter KurthGeorg Schrummek [SR]
Rolf ZacherRupert Malinowski [SR]
Andreas LeupoldHeinz Malinowski [SR]
Thorsten MertenJörg Hilbert [SR]
Ingeborg WestphalRosa Malinowski [SR]
Claudia Hübschmann
Viola von Sternberg [SR]
Kristian WanzlKommissar Solberg [SR]
Max KlugeJunge [SR]
Nikolay GrinBarmen Dude [SR]
Julian F. M. StoeckelDobisch [SR]
Mike MaasBundespolizist [BP]
Harald GüntherScientists [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production controllerJens Ahlfeld-Päffgen
Production accountantPit Bug
Post production supervisorTillman Schmidt-Kärner
Post production assistantIris Oeltjen
Director of photographyAlexander Fischerkoesen
Scuba dopJens Winkler
1st assistant cameraBenji Fischer
A-Cam
A-Cam
2nd assistant cameraManuel Steer
Still photographerReiner Bajo
Camera traineeAngela Fellenberg
Casting directorAnja Dihrberg-Siebler
Extras/bit player castingIris Müller
Costume designerHeidi Plaetz
Costumer / wardrobeKatja Willecke
TailorDorit Fischer
Costume design traineeDorit Fischer
DirectorManfred Stelzer
1st AD (local system)Claudia Beewen
Crowd 2nd AD (local system)Michel Wagenschütz
Regiepraktikant
Regiepraktikant
Script continuityChristiane Schwartz
EditorBernd Schriever
Key gripDaniel Horn
GripJerome Lauer
GafferMarcus Venner
Best boy electricChristian Braun
Lighting technician / electricianGunter Leber
Zusatzbeleuchter
Zusatzbeleuchter
Lighting technician / electricianDominik Mohr
Additional electricianGünther Thomas
Additional electricianGiovanni Giuseppetti
Additional electricianGuido Theis
Additional electricianTilo Glawe
Additional electricianBurhan Dag
Lighting assistantChristopher Becker
Makeup artist / hair stylistKatja Ohneck
Makeup artist / hair stylistPeter Bour
Additional make up artistBabette Bröseke
ProducerLibor Tesacek
Producer
Producer
Production designerAgi Dawaachu
Assistant production designerLudowika 'Luka' Mann
Art Director
Art Director
Prop masterMarita Götz
Location scoutRaidar Huber
Location scoutLukas Gontovos
Graphic artistLudowika 'Luka' Mann
Property driverMalte Mann
Line producerHartmut Koehler
Assistant to line producerEva Pilling
Production managerDirk Hermes
1 x 90 min.
1 x 90 min.
Assistant production managerSabine Meins
Prod.Ltg. Dirk Hermes
Prod.Ltg. Dirk Hermes
Unit manager (local system)Daniel Mattig
Berlin + Umgebung
Berlin + Umgebung
Location manager (local system)Michael Herbell
Set manager/ floor managerDenis Küper
Dreh Berlin
Dreh Berlin
Assistant set/floor managerMario Wittmann
Production driverAlexander Müller-Lenhartz
ScreenwriterManfred Stelzer
Production sound mixerChristian Wegner
Boom operatorJens Müller
Stunt coordinatorMichael Bornhütter
Stuntman/womanFred Hady
Driver
Driver
Stuntman/womanPiet Paes
Stuntman/womanKim Ruhnau
Child supervisorMiriam Höding
15 jähriges Mädchen
15 jähriges Mädchen

Production companies

CompanyComment
Ziegler Film GmbH & Co. KG

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingAnja Dihrberg Casting
Extras/Bit PlayerAgentur Iris Müller OHG
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceMarsh GmbH
Production ServicesNovus Media - Medien- & Filmservice
Unit Move`s
Unit Move`s
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesHollyfood Catering
Hollyfood Catering
Hollyfood Catering
Production ServicesTranslux Germany GmbH
Darsteller
Darsteller
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Heidi Plaetz
KB: Heidi Plaetz
DecorationMovie Construction
Baubühne
Baubühne
DecorationUnternehmen Schön
Lichtplateau über Pool,Beleuchtergerüste
Lichtplateau über Pool,Beleuchtergerüste
Locations and StudiosLocation Networx [de]
PropsMedical Movie Service
Med. Ausstattung
Med. Ausstattung
Special EffectsPyrotechnik Bouterweck GmbH
Vehicles and aircraftsLEON Actionteam
Polizei Ausstattung
Polizei Ausstattung
EquipmentChristian Wegner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 16/07/2014