Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Michael Lerchenberg | Dr. Maisinger [SS] | |
| Ottfried Fischer | Bernie Ziegler [SS] | |
| Matthias Zahlbaum | Thomas Jordan [LE] | |
| Cay Helmich | Polizistin [SSR] | |
| Hans-Jürgen Schatz | Falco von Stromberg [SSR] | |
| Susanne Scholl | Dr. Zenker [SSR] | |
| Erwin Leder | Celar Emirok (Episodenhauptrolle) [SR] | |
| Ingrid Schölderle | Lore Kalbfell [SR] | |
| Wolfgang Hartmann | Kapitän Wasp [SR] | |
| Kurt Rauscher | Fridolin (Folge: Bei Nacht und Nebel) [SR] | |
| Kurt Rauscher | Konrad Wittmann (Folge: Fehlschuß) [SR] | |
| Kurt Rauscher | Waldarbeiter (Folge: die Liebe geht seltsame Wege) [SR] | |
| Kerstin Fernström | S. Wittgenstein (Sind gewalttätig und bewaffnet) [SRE] | |
| Kerstin Fernström | S. Wittgenstein (Unter weißen Segeln) [SRE] | |
| Barbara Frey | Sibylle Zink [SRE] | |
| Alexa Maria Surholt | Betty Schöps [SRE] | |
| Katinka Heichert | Ulrike [SRE] | |
| Karin David | Birgit Wagner |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Director of photography | Reiner Lauter | |
| Still photographer | Thomas Landgraeber | |
| Still photographer | Magdalena Mate | |
| Casting director | Christiane Rölli | |
| Costume designer | Edith Luise Hennig | |
| Costumer / wardrobe | Dirk Engel 5. Staffel | 5. Staffel |
| Costumer / wardrobe | Thomas Jankowski , 27 Folgen | , 27 Folgen |
| Director | Werner Masten | |
| Key makeup artist/hair stylist | Dörte Eben | |
| Makeup artist / hair stylist | Grit Jaschob | |
| Production designer | Horst Furcht | |
| Standby props | Kim Oliver Gregan | |
| Standby props | Kurt Rauscher + div. Episodenrollen,Szb Horst Furcht | + div. Episodenrollen,Szb Horst Furcht |
| Set builder | Michael Ott | |
| Production manager | Karsten Kilian Rügen Bayern | Rügen Bayern |
| Unit manager (local system) | Andreas Flieger | |
| Set manager/ floor manager | Albert Praxl 4 Folgen Prod. Fahrer | 4 Folgen Prod. Fahrer |
| Production sound mixer | Udo Steinke 7 Folgen | 7 Folgen |
| Production sound mixer | Alfred Ettl | |
| Production sound mixer | Fritz Blechschmidt |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Novafilm [de] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Cameras and Utilities | FGV Schmidle GmbH | |
| Vehicles and aircrafts | Camouflage Filmservice M. Boxrucker [de] Poli-Kfz, etc. | Poli-Kfz, etc. |