EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Voices at Night

    All titles (2)
    Short Film | 2003 | War | Germany

    Shooting data

    Number of shooting days2
    LocationsMünchen - Kilombo

    Project data

    Budget6.000,- €
    Length of movie12 Minuten
    Aspect ratioWidescreen USA (1 : 1,85)
    Acquisition formatSuper 16
    Distribution formatDigital Betacam
    Sound formatStereo

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Julian HackenbergJunger Mann [L]
    Stefan RutzAlter Mann [L]
    Christine KleinFrau 1 [SR]
    Claudio BossiWirt [SR]
    Katrin KlewitzFrau 2 [SR]
    Andreas KummerPostbote [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyNikolaus von Fürstenberg
    1st assistant cameraSimon Zeller
    16mm
    16mm
    Still photographerErika Hauri
    DirectorPetr Novák
    1st AD (local system)Janine Gondi
    ScriptPeter Pietras
    GafferDominik Bretscher
    Lighting technician / electricianDantin Becker
    Music producerChristian Holzwarth
    +Tonmeister; +Sounddesign
    +Tonmeister; +Sounddesign
    Production designerAndrea Huhn
    Historischer Kurzfilm (1946)
    Historischer Kurzfilm (1946)
    Production managerJonathan Hild
    ScreenwriterPetr Novák
    Production sound mixerChristian Holzwarth
    Boom operatorMattias Meinl

    Production companies

    CompanyComment
    Petr Novak Produktion
    Soma Film - Novak von Fürstenberg GbR [de]
    SOMA Film
    SOMA Film

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Petr Novák2003Spezialpreis der Kritik Eco-Risveglio
    Kurzspielfilm
    KurzspielfilmWinner