EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Happy Birthday | © 1998
© 1998
TV Series | 1997 | SWR [de] | Family | Germany

Main data

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Gabi GottschalkNicole Greese [L]
Traudel SperberKatharina Kronenberg [LE]
Manuel VaessenRA Dr.Steinke [LE]
Asad SchwarzZivi Knut [SSR]
Jochen SchroederHilmar Stork [SSR]
Frank JordanDorfpolizist [SR]
Heike KlossLydie [SR]
Nela BartschSekretärin Krumbiegel [SR]
Lars KamperBully [SR]
Witta PohlMarie Linnebrink [SR]
Theresa BerlageFrau Born [SRE]
Stefan RehbergFinanzbeamter [SRE]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantKatharina Beck
Start + 3 Folgen
Start + 3 Folgen
Production accountantKarin Csallner
Folgen 8-13
Folgen 8-13
Director of photographyNicolas Joray
1st assistant cameraFrank Buschner
1st assistant cameraAndreas Heine
6 Folgen
6 Folgen
DirectorEberhard Pieper
DirectorDieter Kehler
Script continuityDagmar Rohden
GafferWilfried Kieburg
Kamera Nicolas Joray
Kamera Nicolas Joray
Lighting traineeKay Friedrich Strüber
Beleuchtungs - Kamerabühne
Beleuchtungs - Kamerabühne
Makeup artist / hair stylistLisa Grass
Start und 4 Folgen
Start und 4 Folgen
Makeup artist / hair stylistManfred Marosch Schröder
Production managerMartin Lehwald
Unit manager (local system)Lena Reuter
Set manager/ floor managerTobias Weigert
Boom operatorAlexander Schimkus
Boom operatorBoris Wolfrum
Sound re-recording mixerReinhard Sydow

Production companies

CompanyComment
NFP