EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
sdafas
TV Series | 1998 | WDR [de] | Family | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rolf BergJosef Krings [SS]
Haydar ZorluMehmet Ünsel [SS]
Samy OrfgenLisa Habbig (später Pavelczik) [SS]
Julia BeerholdKarin Radke [L]
Kerstin GähteEvelyn Krings [L]
Alexander Patrick MokosFrank Krings [L]
Gabrielle OdinisElena Kolnikova [SSR]
Ivan RobertIngo Passlack [SSR]
Uta-Maria SchützeDr. Stetter [SSR]
Daniel Alexander KuschewskiSascha Petersen [SR]
André WürdeGregor [SR]
Jo BetzingFlaschenkarl [SR]
Frida Caroline BruhnEpisodenrolle [SR]
Frank JacobsenSchlagzeuger [SR]
Oliver Krietsch-MatzuraDrücker [SR]
Jost MeyerArzt [SRE]
Gabriele SchulzeRedaktionssekrrtärin [BP]
Anna-Maria WasserbergSekretärin [BP]

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantSelami Ünlü
Assistant costume designerTatjana Lüpsen
DirectorKlaus Wirbitzky
DirectorPeter Hill
DirectorAdalbert Plica
1st AD (local system)Birgit Niebling
1st AD (local system)Ute Kindt
Script continuityAndrea Bosse
Script continuityKerstin Faude
EditorGisela Gondolatsch
R. Sebastian Monk
R. Sebastian Monk
Key gripUwe Köhler
Set decoratorJoachim Hattenhauer
Set Decorator
Set Decorator
Prop masterIris Lategahn
Standby propsGuido Holz
Assistant production managerSusanne Abaffy
Unit manager (local system)Isabel Büttner-Debatin
10 Folgen
10 Folgen
Assistant set/floor managerDorothee Leuck
11 Monate
11 Monate
Assistant set/floor managerOliver Fischer
PA internStephan Esser
Boom operatorSaskia Seeger
1998 - 2000
1998 - 2000
Second boom operatorMarc Seifert

Production companies

CompanyComment
Zieglerfilm Köln GmbH

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanySunday, 30/12/2007
Theatre releaseSwitzerlandSunday, 30/12/2007
Theatre releaseAustriaSunday, 30/12/2007