EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Wilfried HochholdingerCharon [L]
Nick WilderJan Fehrmann [L]
Wookie MayerMarina Fürst [L]
Türkiz TalayMaria [SR]
Yvonne Maria SchäferFabiola [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantCarmen Looker
Spanien
Spanien
Costumer / wardrobeIris Weber-Auvray
DirectorBernhard Stephan
Script continuityHeidi Haensch
GafferHeinz Walter Rose
mit eigenem Equip.( Licht ud Aggr)
mit eigenem Equip.( Licht ud Aggr)
ProducerMarkus Grobecker
Production designerClaus Kottmann
Construction coordinatorGeorg Rütsch
Bühnenmeister Mallorca
Bühnenmeister Mallorca
Prop masterMukesh Arya
Mallorca
Mallorca
Production managerBarbara von Halem
Unit manager (local system)Marcus Schulze-Erdel
Set manager/ floor managerRainer Sorg
Production secretaryIris Rosendahl
Production driverMatthias Fahrnow
Production sound mixerMichael 'Wolly' Wollmann

Production companies

CompanyComment
Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de]
UFA Fiction
als Phoenix Film
als Phoenix Film