EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Filmplakat | © ARD
© ARD
TV Movie | 2008 | ARD [de], ORF [at] | Austria, Germany

Shooting data

Start of shooting21/04/2008
End of shooting23/05/2008
Locationssteiermark
Filming regionsAustria

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Michael MendlAlfred Ill [L]
Muriel BaumeisterMia Mohr [L]
Christiane HörbigerClaire Zachanassian [L]
Helmut BergerOliver Marx [SR]
Lisa Kreuzer
Angelika Ill [SR]
André Pohl
Andreas Postel [SR]
Sigrid SpörkZimmermädchen [SR]
Dietrich HollinderbäumerMatthias Büsing [SR]
Dietrich MattauschLutz Wolff [SR]
Wolfgang S. ZechmayerMarc Worth [SR]
Richard PfaffManager [SR]
Rolf HoppeGeorg Riemann [SR]
Hans von BorsodyGottfried Unseld [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production controllerJens Ahlfeld-Päffgen
Production accountantRomana Schick
Post production supervisorTillman Schmidt-Kärner
Post production assistantIris Oeltjen
Director of photographyHermann Dunzendorfer
2nd unit dopAlexander Boboschewski
Steadicam operatorAlexander Boboschewski
1st assistant cameraGerrit Armonies
2nd assistant cameraMatthias Mitter
Still photographerToni Muhr
Assistant costume designerBarbara Haegele
Costumer / wardrobePetra Dobler
Costumer / wardrobeChristine Ertl
DirectorNikolaus Leytner
Script continuitySusanne Nowotny
Extras coordinatorBianca Klapfer
EditorAndreas Kopriva
Key gripJascha Würkner
GripThomas Frömel
GafferHarry Wurmbrand
Lighting technician / electricianManuel Nevosad
Makeup artist / hair stylistDaniela Langauer
Additional make up artistHelene Lang
Day Checking
Day Checking
Additional make up artistDanijela Brdar
Haare&Make-up
Haare&Make-up
ProducerMarc Müller-Kaldenberg
Assistant to producerFriederike Cromme
Marc Müller-Kaldenberg
Marc Müller-Kaldenberg
Assistant to producerLigia Dana Tudorica
Production designerThomas Vögel
Scenic painterJosef Havelka
Line producerHartmut Koehler
Assistant to line producerEva Pilling
Production coordinatorIrene Kainz
Unit manager (local system)Reinhard Weißensteiner
Unit manager (local system)Andreas Flieger
Vorbereitung / Motiv-Al
Vorbereitung / Motiv-Al
Assistant set/floor managerDoris Zechner
Production driverRobert Geir
PA internKatrin Ewerlin
Herstellungsleitungspraktikant
Herstellungsleitungspraktikant
ScreenwriterSusanne Beck
Literary sourceFriedrich Dürrenmatt
Roman
Roman
Production sound mixerMichael Etz
Sound re-recording mixerMartin Grube
Special effects technicianCornelia Dworak
Fight choreographerCornelia Dworak
Animal trainerRenate Hiltl

Production companies

CompanyComment
Wega Filmproduktion
Ziegler Film GmbH & Co. KG

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripThe way to Sky...
Steigervermietung
Steigervermietung
Animals for FilmRenate's Film-Tier-Ranch
Rottweiler Nero
Rottweiler Nero
Lighting and UtilitiesThe way to Sky...
Finance/Law/InsuranceMarsh GmbH
Production ServicesHallywood-Productions
Set-Equipment
Set-Equipment
Production ServicesFeuer & Flamme GmbH Mobiles Film- & Eventcatering

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Christiane Hörbiger2009Bayerischer Fernsehpreis 2009
Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten
Ehrenpreis des Bayerischen MinisterpräsidentenWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Monday, 13/10/2008