EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Susanne LotharRamona Schneider [L]
Cezary PazuraAndrzej [L]
Ulrich MüheKommissar [SR]
Kathrin AngererLucie [SR]
Ben BeckerLucies Freund
Herbert FritschVater Klaus
Sophie RoisMutter

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyThomas Plenert
Costume designerAenne Plaumann
1997 Max Ophüls Preis
1997 Max Ophüls Preis
DirectorHelke Misselwitz
Makeup artist / hair stylistGrit Kosse
Assistant to producerChristoph Dreisbach
Standby propsUtz Neumann
Assistant production managerAnja Ostrowski
Location manager (local system)Uli Menzel
Set manager/ floor managerCaroline Päthke
Production assistantMarco Rädke
Production driverTom Sperling
ScreenwriterHelke Misselwitz
Production sound mixerRainer Haase
Boom operatorOlaf Kutscher

Production companies

CompanyComment
Thomas Wilkening Filmgesellschaft [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Bavaria Film International [de]