EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2008 | SWR [de] | Weekly | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Julia ObstJenny [SS]
Markus PfeifferMatthias Faller [SS]
Alessio HirschkornAlbert Guiton [SS]
Bernd LambrechtUlrich Zimmermann [SS]
Lucie MuhrEva Schönfeldt [SS]
Christiane BrammerBea Faller [L]
Anne von LinstowMonique [L]
Roland FreyToni (Anton) Willmann [SSR]
Ralph GassmannAndreas Grub [SSR]
Esther RolingLisa [SR]
Cyrus DavidHerbert Wenzel [SR]
Annette Mayer
Frau Brenner [SR]
Stefan HolmZugführer [BP]

Crew

ActivityNameComment
1st assistant cameraLena Crecelius
70. Staffel in HD
70. Staffel in HD
1st assistant cameraMichael Merkel
70. Staffel HD
70. Staffel HD
Costume designerHeike Hofmann
DirectorJochen Nitsch
9 x 30 min.
9 x 30 min.
DirectorDagmar von Chappuis
DirectorSebastian Grobler
DirectorKarsten Wichniarz
1st AD (local system)Kerstin Faude
1st AD (local system)Annette Gosewinkel
R: A. Wiedl
R: A. Wiedl
1st AD (local system)Patricia Teichert
68. Staffel (9 Folgen)
68. Staffel (9 Folgen)
Script continuityFelix Triebel
Script continuityMohammad Khashaman
Script continuityJens Budde
Staffel 70 & 71
Staffel 70 & 71
Script continuityCorinna Esterle
Staffel 68
Staffel 68
Key gripMouhcine Ouled Seghir
68+69
68+69
Key gripSven Willwersch
Staffel 67 + 70(HD) + HD Testreihe
Staffel 67 + 70(HD) + HD Testreihe
Key gripJohannes Krieg
Staffel 71 in HD
Staffel 71 in HD
Makeup artist / hair stylistOllie Tilly
Staffel 70 im HD Format gedreht
Staffel 70 im HD Format gedreht
Makeup artist / hair stylistClaudia Seidl
Production designerGertrud Esslinger
Standby propsChristoph Birth
Staffel 70, 71; HD-Format
Staffel 70, 71; HD-Format
Assistant stand by propsIrina Pawassar
Unit manager (local system)Georg Sarantoulakos
+ Motiv AL, Staffel 67
+ Motiv AL, Staffel 67
Unit manager (local system)Thomas Theo Hofmann
Staffel 68 & 69
Staffel 68 & 69
Set manager/ floor managerSteffen Geis
Staffel 67, 68 und 69
Staffel 67, 68 und 69
Set manager/ floor managerMike Sauer
Staffel 71
Staffel 71
Set manager/ floor managerDaniel Geier
Staffel 70
Staffel 70
Assistant set/floor managerNatalie Keller
/Volontärin
/Volontärin
ScreenwriterSigrun De Pascalis
ScreenwriterUlrike Münch
ScreenwriterChristiane Jörger-Stark
ScreenwriterAnia Kock
Co-writerHans Münch
Production sound mixerOliver Grafe
Staffel 67
Staffel 67

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Feuerwehrkomparsen
Feuerwehrkomparsen