EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Brad PittRichard [L]Tobias Meister
Cate BlanchettSusan [L]Bettina Weiß
Mohamed AkhzamAnwar [SR]Ayman Rehab
Trevor MartinDouglas [SR]
Harriet WalterLilly [SR]Liane Rudolph
Peter WightTom [SR]Frank Ciazynski

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyRodrigo Prieto
Camera operatorJörg Widmer
Marokko
Marokko
1st assistant cameraAdnane Korchyou
DirectorAlejandro González Iñárritu
Director (dubbing)Erik Paulsen
German - theatrical & TV versions
German - theatrical & TV versions
EditorDouglas Crise
EditorStephen Mirrione
ComposerGustavo Santaolalla
Production designerBrigitte Broch
Assistant production designerMiyuki Kitagawa
Assistant art directorMiyuki Kitagawa
Tokyo
Tokyo
ScreenwriterGuillermo Arriaga
IdeaAlejandro González Iñárritu
Dubbing script writerErik Paulsen

Production companies

CompanyComment
Anonymous Content [us]
Paramount Pictures [us]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Transportation, Travel and AccomodationI.F.C. Internationale Spedition GmbH
Logistik
Logistik