Director | Jörg Grünler |
---|---|
Written by | Andrea Stoll |
Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], UFA Fiction |
Start of shooting | 09/10/2007 |
---|---|
End of shooting | 20/12/2007 |
Locations | Chile, Hamburg |
Filming regions | North Germany |
Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
---|---|---|
Oliver Bootz | Riccardo [SR] | |
Teresa Weißbach | Esther Hansen [SR] | |
Bettina Zimmermann | Isabel Hansen [SR] | |
Peter Haber | Alemeida [SR] | |
Hannelore Elsner | Laura Hansen [SR] | |
Francisco Moraga | Pedro [SR] | |
Franco Nero | Carlos Sanchez [SR] | |
Huub Stapel | Herbert Hansen [SR] |
Activity | Name | Comment |
---|---|---|
Post production supervisor | Esther Reinecke | |
Colorist | Inga Schwiemann | |
Director of photography | Daniel Koppelkamm | |
2nd unit dop | Moritz Anton | |
Steadicam operator | Moritz Anton | |
1st assistant camera | Moritz Anton auch Steadicam u. 2nd Unit Operator | auch Steadicam u. 2nd Unit Operator |
2nd assistant camera | Philipp Schöttner B u.Steadicam-Focus | B u.Steadicam-Focus |
Video assist/playback operator | Sophie Kirchberg Hamburger Teil | Hamburger Teil |
Casting director | Nina Haun | |
Costume designer | Maria Dimler | |
Costume supervisor | Mitra Saffari hist.73 | hist.73 |
Assistant costume designer | Sonja Kappl | |
Director | Jörg Grünler | |
1st AD (local system) | Ralph Polinski 1st AD (Chile + Germany) | 1st AD (Chile + Germany) |
Script continuity | Kirsten Brandt | |
Editor | Jens Müller [1] | |
Assistant editor | Michael Jänsch ab Feinschnitt | ab Feinschnitt |
Assistant editor | Anton Korndörfer | |
Editing trainee | Vivien Kummerehl | |
Key grip | Benjamin Anton | |
Camera car driver | Michael Hansen | |
Camera car driver | Mathieu Rech | |
Gaffer | Grube Venn nur Hamburg | nur Hamburg |
Lighting technician / electrician | Marco Quandt Hamburg | Hamburg |
Lighting assistant | Roman Gutt Hamburg-Teil | Hamburg-Teil |
Makeup artist / hair stylist | Tatjana Krauskopf | |
Makeup artist / hair stylist | Mike Reinecke Historisch | Historisch |
Additional make up artist | Sabine Finger | |
Composer | Marius Felix Lange | |
Producer | Katrin Goetter | |
Service producer | Gesche Carstens Chile | Chile |
Production designer | Su Proebster Chile / Deutschland | Chile / Deutschland |
Assistant production designer | Stefan Rohner | |
Standby props | Sabine Richter Hamburger Teil | Hamburger Teil |
Set builder | Harry Bollhöfener Hamburger Teil Cine Bau | Hamburger Teil Cine Bau |
Set builder | Gerald Gustav Hamburger Teil Cine Bau | Hamburger Teil Cine Bau |
Sculptor | Stefan Rohner | |
Line producer | Sebastian Werninger | |
Assistant to line producer | Lars Burkardt | |
Production manager | Karsten Kilian Chile | Chile |
Production coordinator | Biggi Hoefke Chile | Chile |
Unit manager (local system) | Dirk Eickhoff Hamburg Teil | Hamburg Teil |
Assistant set/floor manager | Florian Strutz Hamburg Teil | Hamburg Teil |
Production driver | Thomas Brinkhaus Hamburg | Hamburg |
Screenwriter | Andrea Stoll | |
Script translator | Isabella Mannino | |
Subtitle translation | Barbara Bollwahn | |
Production sound mixer | Olav Gross | |
Sound re-recording mixer | Holger Lehmann | |
Sound re-recording mixer | Johannes Göpelt Trailer Mix Studio Funk Berlin | Trailer Mix Studio Funk Berlin |
Sound designer | Tatjana Jakob Teil 1 | Teil 1 |
Dialogue editor | Chris Müller [1] | |
Foley artist | Peter Sandmann | |
Editorial trainee | Katharina Walther Redaktionspraktikantin ZDF | Redaktionspraktikantin ZDF |
Company | Comment |
---|---|
TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Department | Company | Comment |
---|---|---|
Grip | CCP Camera Car Platforms Mathieu Rech | Mathieu Rech |
Film Stock | Kodak GmbH [de] | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Maria Dimler | KB: Maria Dimler |
Makeup and Hair | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
Vehicles and aircrafts | Mobilespace Darsteller Wohnmobil | Darsteller Wohnmobil |
Equipment | orbitalsound |
Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
---|---|---|---|---|
First showing | Germany | ZDF [de] | Sunday, 05/10/2008 |