EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

A Rat's Tale

    All titles (2)
    Feature Film | 1996 | Adventure, Family, Fantasy | Germany

    Shooting data

    Number of shooting days63
    LocationsBottrop, Duisburg, New York City, Kanarische Inseln

    Project data

    BudgetEuro 7.300.000
    Length of movie97 Min.
    Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)
    Acquisition format35mm
    Distribution format35mm
    Sound formatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Isabella Nobelratz [L]
    Isabella Nobelratz [L]Carmen Plate
    Monty Spinnerratz jr. [L]Philipp Moog
    Steffen WinkNick [SR]
    Natja BrunckhorstMrs. Lucy [SR]
    Beverly D'AngeloMrs. Dollart [SR]
    Andreas HerderTom [SR]
    Lauren HuttonJellyBelly [SR]
    Sam MoralesTaxi Driver [SR]
    Josef OstendorfDollart [SR]
    Jerry StillerProf.Plumpingam [SR]
    Arnie Packratz [SR]Martin Semmelrogge
    Kanaligator Charon [SR]Donald Arthur
    Lauritz Lackratz / Lakritz [SR]Ilja Richter
    Monty Spinnerratz sen. [SR]Klaus Havenstein
    Präsident Nobelratz [SR]Wolfgang Völz
    Rudi Raffratz [SR]Gudo Hoegel
    Tante Charlotte [SR]Renate Danz

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantJürgen Jansen
    Production accountantPetra Junk
    Vfx producerManfred Büttner
    DAS WERK
    DAS WERK
    Post production coordinatorPeter Kreysler
    Director of photographyPiotr Lenar
    2nd unit dopBastian Hootcuper
    Camera operatorCollin Corby
    Camera operatorBastian Houtkooper
    1st assistant cameraJörg Güntner
    Focus 2. Kamera
    Focus 2. Kamera
    1st assistant cameraChristian Klopp
    Video assist/playback operatorChristian Hennecke
    Still photographerGünther Menn
    Casting directorClemens Erbach
    Costume designerEun-Young Kim
    Assistant costume designerCorinne Bruand
    -
    -
    DirectorMichael F. Huse
    Bayerischer Filmpreis 1997
    Bayerischer Filmpreis 1997
    Director (dubbing)Michael F. Huse
    US-Kinofassung
    US-Kinofassung
    1st AD (local system)Richard Greenberg
    1st AD (local system)Regina Wragge
    2te
    2te
    1st AD (local system)Ulrike Hamacher
    Assistant to directorKatharina Gütter
    Script continuityOliver Haroun
    EditorTimothy McLeish
    *Bayerischer Filmpreis 1997
    *Bayerischer Filmpreis 1997
    Assistant editorDoreen Römer
    Steenbeck
    Steenbeck
    Key gripRossi Handsley
    Key Grip
    Key Grip
    Key gripSebastian Schwerdt
    Grip
    Grip
    Key gripKeith Manning
    First Grip
    First Grip
    GafferRichard Lindl
    GafferAndrés Marder
    GafferMarek Wojtaszewski
    GafferSteve Foster
    Lighting technician / electricianUwe Köhler
    Lighting technician / electricianEmil Jevtic
    2 unit OB
    2 unit OB
    ComposerFrédéric Talgorn
    ArrangerFrédéric Talgorn
    SongRalf Merten
    Elektrostar - Mr. Boody
    Elektrostar - Mr. Boody
    SongChristoph Blaser
    Elektrostar - Mr. Boody
    Elektrostar - Mr. Boody
    ProducerHans-Peter Clahsen
    Assistant to producerPeter Kreysler
    Assistant to producerNils Visé
    Production designerAusten Spriggs
    Prop masterKirsten Lieboldt-Longolius
    Teaser-Produktion
    Teaser-Produktion
    Prop masterMichael Fechner
    Prop Master
    Prop Master
    Prop masterBjörn Holzhausen
    Propbuyer
    Propbuyer
    Standby propsLiane Schmidt
    Set dresserOke Schmidt
    Set dresserBjörg Wagner
    Set builderKlaus Bienen
    Line producerChrista-Maria Klein
    Assistant production managerChristian Lehner
    vom 15.08.-15.10.1996
    vom 15.08.-15.10.1996
    Unit manager (local system)Gabriele Goiczyk
    Juni - August 1996
    Juni - August 1996
    Set manager/ floor managerSascha Koszinowski
    Assistant set/floor managerMarkus Haas
    ScreenwriterWerner Morgenrath
    ScreenwriterPeter Scheerbaum
    Literary sourceTor Seidler
    IdeaMichael F. Huse
    Production sound mixerOlav Gross
    Sound re-recording mixerAlexander Schaefer
    Sound editorDieter Struck
    HD Operator am Set
    HD Operator am Set
    Foley artistMax Bauer
    Special effects supervisorJoachim 'Joe' Fesser
    zusammen mit K.H.Bochnig
    zusammen mit K.H.Bochnig
    Set medicHolger Steffens

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    Warner Bros. Pictures Germany [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesFGV Schmidle GmbH
    Cameras and UtilitiesPanavision New York [us]
    CastingOutcast
    Image (VFX)PICTORION das Werk GmbH [de]
    Score /MusicMunich Symphonic Orchestra [de]

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Michael F. Huse1997Goldener Spatz
    Kinderfilm
    KinderfilmNominated
    Hans-Peter Clahsen1997Bayerischer Filmpreis
    Bester Kinderfilm
    Bester KinderfilmWinner