EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© MDR
© MDR
TV Movie | 2001-2002 | MDR [de] | Germany

Main data

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Cornelia GröschelLilly [L]
Suzanne von BorsodyLena [L]
Susanne HossRita Engelhart [SR]
Gerd BeyerZollbeamter [SR]
Ralf KomorrMarc [SR]
Daniel MorgenrothPascal Plotin [SR]
Thorsten WolfVolkspolizist [SR]
Helga KorénEine Dame [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyRudolf Blahacek
1st assistant cameraMoritz Müller
a-cam
a-cam
2nd assistant cameraTimo Moritz
Still photographerClaudius Pflug
Costumer / wardrobeKarin Teske
Costumer / wardrobeTheresa Teske
Costumer / wardrobeChristine Malze
DirectorErwin Keusch
EditorAnnemarie Bremer
Assistant editorAlice Kim
Key gripDaniel Alvermann
GripMax Mönig
Camera car driverMathieu Rech
GafferKlaus-Peter Lübs
Best boy electricDavid Riedel
Lighting technician / electricianDavid Riedel
Lighting technician / electricianFrank Siggelkow
Makeup artist / hair stylistDörte Eben
Makeup artist / hair stylistMargrit Baxmann
Prop masterGudrun Schaufert
Location scoutEmilio Winschetti
Assistant production managerBrigitte Hirschmann-Weiss
Unit manager (local system)Brian A. Moser
Location manager (local system)Ulli Varga
(MS,L,SB,Hambrg)L.P.Production
(MS,L,SB,Hambrg)L.P.Production
Set manager/ floor managerSebastian Neitsch
Production driverRüdiger Becker
Production driverNorbert Leo Mentrop
Cast & Production Driver
Cast & Production Driver
ScreenwriterAnne Voorhoeve
Boom operatorThomas Ott

Production companies

CompanyComment
Polyphon Film GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripCCP Camera Car Platforms
Mathieu Rech
Mathieu Rech
Extras/Bit PlayerCastingagentur Michael F. Damm
DecorationMovie Construction
Baubühne
Baubühne
Locations and StudiosLocation Networx [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 13/11/2002