EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ZDF
© ZDF
TV-Movie (Series) | 1996-1997 | ZDF [de] | Germany

Main data

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Dieter PfaffHans Sperling [L]
Benno FürmannKarsten Rohde [L]
Petra KleinertVera Kowalski [L]
Hans-Joachim 'Achim' GrubelNorbert Wachutka [L]
Anna BöttcherWaltraud Schütze [SR]
Meret BeckerMagda Ries [SR]
Sylvester GrothEwald Ries [SR]
Julia WedenRosa [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantChristine Röhrig
1st assistant cameraEnder Apaydin
Costume designerWiebke Kratz
Costume designerAnne-Gret Oehme
DirectorKai Wessel
1st AD (local system)Birgit Roßbacher
Script continuityHeidi Haensch
EditorPetra Heymann
Makeup artist / hair stylistWinnie Mattheus
Makeup artist / hair stylistOliver Ziem-Schwerdt
Chefmaskenbildner
Chefmaskenbildner
Production designerMonika Nix
ZDF
ZDF
Prop masterAnette Kuhn
Szenenbild Monika Nix
Szenenbild Monika Nix
Standby propsDirk Breitenborn
Unit manager (local system)Isabell Brandenburg
Litauen
Litauen
Sound designerKirsten Kunhardt

Production companies

CompanyComment
Polyphon Film GmbH

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Saturday, 01/02/1997