EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Renate HeuserFrau Severin [L]
    Helmut KraussGustav [L]
    Christine PascalSimone [L]
    Ulrich PleitgenHerr Severin [L]

    Crew

    ActivityNameComment
    Costume designerAntje Petersen
    DirectorAribert Weis
    ScriptHartmut Koehler
    Production designerGötz Heymann
    Prop masterClaus Jürgen Pfeiffer
    Standby propsBeate Langmaack
    Set builderArnoud de Bruin
    Prop handAnna Heymann
    ScreenwriterAribert Weis
    ScreenwriterJochen Brunow
    ScreenwriterGabriele Heuser
    Production sound mixerDetlev Fichtner
    Boom operatorUwe Griem