EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Veronica FerresRosi Huber [L]
Margret VölkerNanni Wilde [L]
Steffen GrothMarc [L]
Markus KnüfkenJoJo Brederlow [L]
Bobby BrederlowBobby [L]
Hansa CzypionkaKlaus Wilde [SR]
Andreas HeinzelPolizist Nr.1 [SR]
Stephanie GossgerTierpflegerin [BP]

Crew

ActivityNameComment
Costume designerGabriela Reumer
Assistant costume designerIna Garen
Costumer / wardrobeCaroline Sattler
DirectorVivian Naefe
1st AD (local system)Daniel Vollmer
GafferMarkus Thiermeyer
Kamera Peter Döttling
Kamera Peter Döttling
Key makeup artist/hair stylistAnette Keiser
Makeup artist / hair stylistVerena Heller
Makeup artist / hair stylistSabine Hehnen-Wild
ComposerDieter Schleip
ProducerMoritz von Koss
Production designerEgon Strasser
Standby propsJoachim Keppler
Art department traineeVania Lindstrom
Assistant to line producerStefan Günther
+ Postproduktion/Filmförderung
+ Postproduktion/Filmförderung
Assistant to line producerDavid A. Gutknecht
Production managerReinhild Gräber
Assistant production managerNatalie Stelzl
Unit manager (local system)Christian Held
Location manager (local system)Benny Frank
Set manager/ floor managerRaimund Fink
Production driverBernd Oberueber
Set runnerDiana de Morales
Production sound mixerPhilip Ulikowski
Boom operatorKatrin Hertzberg

Production companies

CompanyComment
TeamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fiction
als Teamworx
als Teamworx

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerFilmcops e.K.
Polizeibeamte
Polizeibeamte
Image/EditingBMS BendixenMediaService