EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sharon BraunerEpisodenrolle [SR]
Annedore KleistSekretärin Tegner [SR]
Robert LohrHeinz Tegner [SR]
Carmen BirkAlina [SR]
Uwe ZerbeHeinz Brasse [SR]
Wolfgang HäntschGuido Brunner [SR]
Katarina TomaschewskyWirtin [SR]

Crew

ActivityNameComment
1st assistant cameraMoritz Anton
Still photographerClaudius Pflug
Costume designerDaniela Thomas
Assistant costume designerCarolin Harth
Costumer / wardrobeBirgit Holm
DirectorZoltan Spirandelli
Script continuityNataly Dietz
Key gripElmar Suska
Key Grip
Key Grip
GripStefan Goretzki
Lighting technician / electricianMarkus Michael
Zusatz
Zusatz
Production designerUlrich Bergfelder
Prop masterJost Brand-Hübner
3 Bücher
3 Bücher
Standby propsFrank Dockhorn
Property assistantJulia Barberi
Property driverAlex Lambriev
Prop master Assistent
Prop master Assistent
Production managerGregori Winkowski
Assistant production managerAnja Seela
Unit manager (local system)Jens Solf
Location manager (local system)Nicole Pfeiffer
Set manager/ floor managerJan Enderlein
Production assistantSusanna Nedza
Production driverMarcus Horn
Production driverIngo Schmoranzer
Set runnerThorsten Grünhagel
3 Wochen Vertretung
3 Wochen Vertretung
Sound designerJoão da Costa Pinto

Production companies

CompanyComment
Askania Media Filmproduktion GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Decorationprops in time - Andreas Schürmeyer
Requisitengestaltung
Requisitengestaltung
PropsRequisitentransporte D. Eckhardt
Transporte und mehr
Transporte und mehr