EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Melanie Leyendecker
Sylvie [SR]
Johannes Karl Roland SchäferSohn Sven [SR]
Doris PlenertAnita [SR]
Tatjana AusterBeamtin [SR]
Christoph FingerVater [SR]
Eva HermannStudentin [SR]
Jürgen RißmannKalle [SR]
Raúl SemmlerFrank [SR]
Gadji AliboEtienne [SR]
Klaus PeeckFrührentner Bernd

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyRalf M. Mendle
1st assistant cameraKai Stichel
DirectorTomasz Thomson
1st AD (local system)Torsten Junker
EditorMax Zähle
Key gripPatrick Zimmermann
GafferHartmut Pollitt
Executive producerJörg Rudolph
und Produktionsleiter
und Produktionsleiter
Production designerAdriano Ciarrettino
Assistant production designerJamil Khorrami
Production managerJörg Rudolph
Production sound mixerMichael Schlömer
Sound re-recording mixerMark Wegner [1]
Sound designerJens Scheuter
Sound designerMark Wegner [1]