EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

Sovia (WT)

    Feature Film | 2006

    Main data

    DirectorRobert Franke
    Written byRaimund V. Tabor
    ProductionCheckmate Entertainment GmbH & Co KG [de], Suburban Productions [de]
    DistributorAlpha Medienkontor GmbH [de], Starmedia Entertainment GmbH & Co. KG [de]

    Shooting data

    Start of shooting09/09/2006
    End of shooting10/10/2006
    Number of shooting days30
    LocationsBerlin, Potsdam Brandenburg
    Filming regionsEast Germany

    Project data

    Length of movie93
    Aspect ratioWidescreen Europe (1 : 1,66)
    Acquisition formatHD
    Distribution formatHD
    Sound formatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Cast

    Posters

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Diana RadnaiSovia [L]
    Claudia RiedelNachtschwester [SR]
    Horst SchaschkeVillenbesitzer Armin Hagemann [SR]
    Carsten ClemensHenning Teuber [SR]
    Andrea GerhardSarah [SR]
    David MastersonKommisar Böhme [SR]
    Vera Hübnerdie Sterbende [SR]
    Sascha KudellaConrad v. Leyen [SR]Guido Böhm
    Bernardus Mandersder Oberarzt [SR]
    Tobias HamannWachmann [SR]
    Thomas HarbortRichard Berg [SR]Sven Brieger
    Uwe FischerKlinikdirektor [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    Vfx animation supervisorMarkus Prinz
    Vfx traineeEmilie Truckenbrodt
    Director of photographyChristian Fritz Müller
    Steadicam operatorMartin Bock
    HD    		HD
    1st assistant cameraConrad Lobst
    Focus + DIT    		Focus + DIT
    1st assistant cameraDimitri Hempel
    Video assist/playback operatorAlexander Scholten
    Costume designerAnne Dettmer
    Assistant costume designerTherese Röder
    Costumer / wardrobeNadine Goedigk
    DirectorRobert Franke
    1st AD (local system)Antonia Molter
    Script continuitySimone Rieger
    Storyboard artistAmelié Bouchard
    EditorChristian Fritz Müller
    Assistant editorAnnina Burger
    Assistant editorPhilipp Scherer
    Key gripStefan Sollich
    Grip traineeMartin Binder
    GafferOliver Mehlis
    Best boy electricNiko Mölter
    Best boy electricAndreas Richter
    Lighting technician / electricianAndré Schmidt
    Lighting traineeChristian Mansmann
    Beleuchter    		Beleuchter
    Makeup artist / hair stylistNadine Albitz
    Makeup artist / hair stylistDanielle de Weyer
    Fx makeup artistChantal van der Riet
    ComposerJens Meyer
    ComposerChristoph Clemens
    ProducerRobert Franke
    ProducerChristian Fritz Müller
    ProducerNicholas Gräbert
    ProducerWitske Van Der Schaaf
    Production designerPia Skudlarek
    Art department assistantLasse Wolf
    Prop masterRobert Wendt
    Standby propsSonja Jovanovic-Greiner
    Assistant stand by propsLucas Plischke
    Location scoutConstantin Treue
    Set builderIngo Zweininger
    Stand by set builderAndreas Braun
    Villa    		Villa
    Art department traineeMara Maroske
    Production managerWitske Van Der Schaaf
    Assistant production managerNicole Kreyßel
    Unit manager (local system)Julia Terrey
    Production assistantBjörn Lefers
    Set-AL-Assi    		Set-AL-Assi
    Production driverMichael Kerger
    Production driverPierre Arias
    PA internMichael Umbach
    Set-Runner    		Set-Runner
    ScreenwriterRaimund V. Tabor
    Script doctorJohannes Leisen
    Script translatorBryin Abraham
    Untertitel D>E    		Untertitel D>E
    Production sound mixerSteffen Lörtzing
    Second boom operatorFerit Esinberk
    Sound re-recording mixerChris Müller [1]
    Foley recordistAndi Drost
    ConsultantMichael Höhne
    Mietfahrzeuge    		Mietfahrzeuge
    Marketing, public relationsAxel Rosenheinrich
    Marketing, public relationsChristof Kaul

    Production companies

    CompanyComment
    Checkmate Entertainment GmbH & Co KG [de]
    Suburban Productions [de]

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    Alpha Medienkontor GmbH [de]
    Starmedia Entertainment GmbH & Co. KG [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesLaguun GmbH
    Cameras and Utilities25p *Cine Support GmbH [de]
    GripCINEGATE GmbH
    Lichttechnik    		Lichttechnik
    Lighting and UtilitiesCINEGATE GmbH
    Kameratechnik    		Kameratechnik
    Production Servicesbloc inc filmservice GmbH
    Production ServicesMonsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette)
    Vollcatering    		Vollcatering
    Transportation, Travel and AccomodationProduktionsfahrer-Berlin [de]
    Produktionsfahrer 30 DT    		Produktionsfahrer 30 DT
    PropsMedical Movie Service
    Med. Ausstattung, Fachberatung    		Med. Ausstattung, Fachberatung
    Vehicles and aircraftsCMS - Car Motion Service GmbH
    AP: Stephan Eppinger    		AP: Stephan Eppinger
    Equipmenton-public
    Filmtonmeister+Equipment-Verleih    		Filmtonmeister+Equipment-Verleih
    Image (VFX)Laguun GmbH
    Image/EditingRed Sun Berlin
    Score /MusicTeam de la Cream