EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Patrick Hanbabain Beitrag [L]
Marguerita SchumacherNebenrolle [SR]

Crew

ActivityNameComment
3d character animatorNiels Roscher
Character Rigging and Animation
Character Rigging and Animation
Computer graphics supervisorKai Krämer
3d artistThorsten Schulz genannt Schoen
3d artistRobert Masula
Eng cameraKirsten Senn
in Amerika
in Amerika
Eng cameraGerald Mark
EB-Kamera
EB-Kamera
Eng assistant audio/videoLaura Schnurre
Eng assistant audio/videoKai Metzner
Costume design traineeSusanne Gohlke
DirectorJulia Rückwarth
Pro 7 / Diverse Beiträge
Pro 7 / Diverse Beiträge
DirectorJulia Sassenberg
as Julia Kelbling
as Julia Kelbling
Directorzuständige/r Redakteur/in
DirectorMirella Pappalardo
EditorStefan Newie
digitaler Schnitt & compositing (Avid)
digitaler Schnitt & compositing (Avid)
EditorTorsten B. Blank
versch. Beiträge und specials
versch. Beiträge und specials
EditorBirgit Angermeier
diverse Beiträge
diverse Beiträge
EditorMarcus Heckel
SongStefan Newie
Executive producerBerndt Welz
Producer traineeDominik Wüst
Production managerMark Heim
Assistant to production managerAlf Kirsten
Head of Sales & Licencing
Head of Sales & Licencing

Production companies

CompanyComment
Story House Productions [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Image (VFX)Baby Giant Hollyberg GmbH [de]