EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2006 | ZDF [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting06/03/2006
End of shooting07/04/2006
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Katharina Eckerfeld
Hexe Kassandra [L]
Henriette HeinzeSiebenstein [L]
Werner KnoedgenRudi [L]
Doris PrilopFrau Beck [SSR]
Alexis KrügerEdgar, der Postmaulwurf (Gast) [SR]
Carl HemprichPaul [SR]
Claudia OhsePapagena [SR]
Thomas RohloffKoffer [SR]
Eberhard [SR]Martin Birnbaum
Pinguin Frederic [SR]Michael Seeboth
Susanne SchollFrau Glaubrecht

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyGert Stallmann
Costume designerElke Ringwelski
DirectorArend Agthe
DirectorHerwig Fischer
1st AD (local system)Sven Klaus
2. Staffel / 3 Folgen
2. Staffel / 3 Folgen
1st AD (local system)Ilga Sill
Script continuityAndrea Hansen
Script continuityReni Jordan
2.Staffel
2.Staffel
Key gripSilvia Koerbl
GafferAxel Garbrecht
Best boy electricPhilipp Röhl
Lighting technician / electricianRené le Doil
Lighting assistantArmin Mobasseri
Lighting traineeSimon Großmann
Makeup artist / hair stylistNina von Harling
ProducerAlbert Schäfer
ProducerKatrin Gröndahl
Production designerKai Varduhn
Prop masterMartina Rottleuthner-Barthelmes
Property assistantJenni Werche
Production managerJürgen von Kornatzki
Unit manager (local system)Sebastian Neitsch
Staffel 1
Staffel 1
Production driverNorbert Leo Mentrop
2nd Season, Cast & Production Driver
2nd Season, Cast & Production Driver
Production driverCarsten Hopke
ScreenwriterDaniel Acht
ScreenwriterDavid Ungureit
ScreenwriterAlexandra Maxeiner
ScreenwriterJosef Becker
Production sound mixerJörg Theil
Boom operatorSven Krüger
Boom operatorDavid Gräwe-Miller
Sound re-recording mixerDominik Rätz
gesamte Staffel
gesamte Staffel
Sound designerJürgen Schulz [1]
Puppets makerHagen Tilp
PuppenFX- Maulwurf Edgar, etc.
PuppenFX- Maulwurf Edgar, etc.
Commissioning editorKatrin Pilz
Commissioning editorIna Werner
PuppeteerAlexis Krüger
Gastrollen in zwei Folgen
Gastrollen in zwei Folgen

Production companies

CompanyComment
Studio.TV.Film GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
ActingMichael Ihnow
Sound (Postproduction)Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH
gesamte Ton Postproduktion
gesamte Ton Postproduktion