EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
kölsch | © 2003 by
© 2003 by

SK Kölsch

  • SK-Kölsch (Working title)
TV Series | Episodes 38-47 | 2002 | SAT.1 | Whodunit | Germany

Shooting data

Number of shooting days110
LocationsKöln

Project data

Length of episode44,30
Broadcast dateWeekly
Episodes from/to38-47
Aspect ratioWidescreen Europe (1 : 1,66)
Acquisition format16mm
Sound formatMono

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Uwe FellensiekJupp Schatz [L]
Dirk MartensFalk von Schermbeck [L]
Christoph Hagen DittmannHagen Dietrich [LE]
Paul T. GrasshoffJan Schwanhold [LE]
Laszlo I. KishBoxpromoter Meier [LE]
Stefanie SchmidEsrelle Puntschu [LE]
Fanny StavjanikfFrau Beckmann [LE]
Julia WedenLydia Jacobi [LE]
Alexa WiegandtNN [LE]
Markus KnüfkenWilli Fuhrmann [LE]
Tatjana Clasing
Marie Weiss [SSR]
Axel HäfnerKalle Bommrich [SR]
Gosia Konieczna
Dr. Zemanova [SR]
Alexander von der GroebenGerd Stengert [SR]
Jochen KolendaKrämer [SR]
Michael HeuelTontechniker Brinks [SR]
André MeyerKneipengast [SR]
Maggie ParlaskaValerie Birnbaum [SR]
Jo StockPesch [SR]
Ingo BeckerHannes Migutsch (Der Fischflüsterer) [SR]
Volker NiederfahrenhorstGeldeintreiber [SR]
Thomas GoritzkiRolf Wegner [SRE]
Axel SieferMessegast [SRE]
Maxwell RichterRolf Klaasen [SRE]
Georg MarinHeinz Stolzfuss [SRE]
Manuel StruffolinoAutodieb (Ochsentour) [SRE]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantBarbara Paus
10 Folgen
10 Folgen
Telecine operatorMathias Lilie
Director of photographyKai Longolius
1st assistant cameraPat Klinkhammer
1st assistant cameraOliver Herles
4 Folgen
4 Folgen
Casting directorAnja Dihrberg
Costume designerAnja Kruse
Costumer / wardrobeSabine Auberle
DirectorMichael Wenning
DirectorAxel de Roche
3 folgen a 45 min
3 folgen a 45 min
DirectorMichael Schneider [1]
1st AD (local system)Birgitta Nübel
Folge 45-47
Folge 45-47
1st AD (local system)Sven Keller
Script continuityAnnie Großmann
6 Folgen
6 Folgen
EditorAchim Seidel
6 Folgen
6 Folgen
Assistant editorPatrick Stahl
Folgen 38 - 47
Folgen 38 - 47
Key gripSven Ebenhardt
Folgen 38-40 sowie 45-47
Folgen 38-40 sowie 45-47
GripJoe Schmitt
GafferJako Toufexis
Best boy electricPatrick Toufexis
Lighting technician / electricianThorben Olbertz
Lighting technician / electricianCarsten Henkst
Lighting technician / electricianPatrick Toufexis
Lighting technician / electricianMartin Wysmyk
ProducerGeorg Kemter
Georg Kemter
Georg Kemter
Production designerWolfgang Baark
Production designerJochen Schumacher
3 Episoden
3 Episoden
Assistant production designerThomas Molt
Prop masterDetlef Bonow
Assistant to propmaster /- buyerFrauke Schmitz-Justen
Standby propsVolker Weiland
Location scoutMarcus Minrath
Scenic painterAndrea Wehrheim
Scenic painterSimone Paintner
Prop handIngo Weerts
Set Dressing, Zusatz- Fahrer
Set Dressing, Zusatz- Fahrer
Line producerGilbert Funke
10 Folgen
10 Folgen
Production managerOlav Mann
Assistant production managerMargret Höher
Unit manager (local system)Peter Faber
7 Folgen
7 Folgen
Unit manager (local system)Isabel Büttner-Debatin
Unit manager (local system)Annie Wulf
Set manager/ floor managerColin Bennett
Set manager/ floor managerSkipper Norden
Folge 41-44
Folge 41-44
Set manager/ floor managerPeter Faber
3 Folgen
3 Folgen
Assistant set/floor managerJörg Henning
ab 07/2002
ab 07/2002
Personal driverDario Rumstajn
für Dirk Martens
für Dirk Martens
ScreenwriterGerhard von Richthofen
u.a
u.a
ScreenwriterMichel Birbæk
Sound designerThorsten Minning
Special effects supervisorDennis Kron
Special effects supervisorHolger Veh
Weapons & Police Supervisor
Weapons & Police Supervisor
Stuntman/womanJürgen Klein
Double Jupp und Stuntdouble Anderer
Double Jupp und Stuntdouble Anderer

Production companies

CompanyComment
Nostro Film GmbH [de]
Novafilm [de]
als Nostro Film
als Nostro Film

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingAnja Dihrberg Casting
Special EffectsAFS Feuerwehrdienste
Brandschutz,Wet-Down
Brandschutz,Wet-Down