EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

Das wahre Leben

  • Bummm! Feindliche Übernahme (Working title)
Feature Film | 2005 | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting03/11/2005
End of shooting15/12/2005
LocationsBaden-Württemberg
Filming regionsSouth Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Hannah HerzsprungFlorina Krüger [L]
Josef MattesLinus Spatz [L]
Ulrich NoethenRoland Spatz [L]
Katja RiemannSybille Spatz [L]
Martin FeifelHannes [SR]
Katarina Gaub
Claudia [SR]
Susana Fernandes GenebraFrau Ruiz [SR]
Kathrin KestlerKrankenschwester [SR]
Gerhard PolacekDr, Reinhard [SR]
Isis Schabana
Fitnesstrainerin [SR]
Sebastian SchäferPersonalberater [SR]
Volker BruchCharles Spatz [SR]
Timo DierkesStefan Kowalski [SR]
Florian Schmidt-Gahlen
Schroeter [SR]
Anja Sabine SchrommMädchen in der Tennishalle [SR]
Katja GaubClaudia [SR]
Alexander HeldHappy Krüger [SR]
Marcus KettelGalerienbesucher [SR]
Juliane KöhlerKatharina 'Kätzchen' Krüger [SR]
Gesche PicolinHeadhunter [SR]
Anna WindmüllerRenate [SR]
Christian A. KochPersonalchef [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSusanne Weißenbach
Screen designerArmando Zeitz
Computerequipment
Computerequipment
Director of photographyMatthias Fleischer
2nd unit dopPascal Schmit
Camera operatorVadim Schulz
Video im Film - day player
Video im Film - day player
1st assistant cameraAnna Leippe
2nd assistant cameraJulia Baumann [1]
auch Schärfe B Kamera
auch Schärfe B Kamera
Video assist/playback operatorVadim Schulz
Still photographerFabian Rösler
Extras/bit player castingBrigitte Hofmann
Costume designerBarbara Grupp
Assistant costume designerCarolin Harth
und Garderobe
und Garderobe
Costumer / wardrobeMonika Gebauer
Additional costumersSarah Schönberg
DirectorAlain Gsponer
1st AD (local system)Annette Stefan
Crowd 2nd AD (local system)Maximilian Buck
Script continuitySimone Winkler
EditorMelanie Werwie
Assistant editorRobert Hentschel
Key gripTomas Oberlaender
GripJakob Donatz
GafferFabian Rösler
Best boy electricStepan Novotny
Lighting technician / electricianTobias Dawid
Lighting technician / electricianThorge Horstmann
Additional electricianTobias Brekle
Additional electricianChristoph Stampler
Lighting traineePascal Nothdurft
Key makeup artist/hair stylistJeanette Latzelsberger
Makeup artist / hair stylistGregor Eckstein
Wig makerJeanette Latzelsberger
ComposerMarius Felix Lange
SongOliver Gunia
2 Songs
2 Songs
Associate producerMartin Burkert
Assistant Producer Development
Assistant Producer Development
Production designerRenate Schmaderer
Assistant production designerMaximilian Lichtner
Prop masterOlivia Friz
Location scoutPaul Sebastian Moreau
Location scoutBridget Irene Pastor
Set builderTom Mirus
Bauleitung und Setbaubühne
Bauleitung und Setbaubühne
Stand by set builderArmin Repic
"nur" eine Woche dabei gewesen
"nur" eine Woche dabei gewesen
Property driverMichael Summ
und Assistenz der Aussenrequisite
und Assistenz der Aussenrequisite
Production managerHermann Maurer
Assistant production managerLars Burkardt
Unit manager (local system)Anissa Mehnert
Stuttgart
Stuttgart
Set manager/ floor managerErwin Netzer
Assistant unit managerHajo Kensche
Production driverVolker (MINI) Marx
Zusatzfahrten
Zusatzfahrten
Production driverFlorian Leonhardt
PA internManuel Schlösser
Setrunner
Setrunner
ScreenwriterAlexander Buresch
ScreenwriterMatthias Pacht
Production sound mixerSteffen Graubaum
Boom operatorDirk-Teo Schäfer
Sound re-recording mixerOliver Görtz
Stunt coordinatorTorsten Jerabek
Stunt coordinatorMac Steinmeier
Stunts und Stunt-Coordination
Stunts und Stunt-Coordination

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Zorro Film GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesThe Film Lab
Video Operator - Video Village
Video Operator - Video Village
Animals for FilmFilmtiere Christoph Kappel
agressiver Hund
agressiver Hund
Extras/Bit PlayerBcasted
KomparsenStuttgart
KomparsenStuttgart
Office Services, -Supplies, TranslationsW³Welt Web-Entwicklung
Leih-PC'S
Leih-PC'S
Production ServicesDHS Filmservice GmbH
Garderobenmobil
Garderobenmobil
Production ServicesFaun Catering
Production ServicesKipper Filmservice GmbH
Stuttgart
Stuttgart
Production ServicesMirus Filmservice

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Katja Riemann2009Adolf Grimme Preis
Fiktion
FiktionWinner
Alain Gsponer2009Adolf Grimme Preis
Fiktion
FiktionWinner
Hannah Herzsprung2009Adolf Grimme Preis
Fiktion
FiktionWinner
Matthias Pacht2009Adolf Grimme Preis
Fiktion
FiktionWinner
Alexander Buresch2009Adolf Grimme Preis
Fiktion
FiktionWinner
Hannah Herzsprung2007Deutscher Filmpreis
Beste Nebendarstellerin
Beste NebendarstellerinWinner

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 08/03/2007