EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Capitani

  • De Bësch (Working title)
TV Series | Episodes 1-12 | 2018-2019 | RTL Télé Lëtzebuerg [lu] | Thriller, Whodunit | Belgium, Luxembourg

Shooting data

Start of shooting12/06/2018
End of shooting07/09/2018
Filming regionsLuxembourg

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Luc SchiltzLuc Capitani [SS]
Sophie MouselElsa Ley [SS]
Jules WernerMick Engel [SS]
Jil Devresse
Tanja/Jenny Engel [L]
Claude De Demo
Nadine Kinsch [SSR]
Julie Kieffer
Manon Boever [SSR]
Konstantin Rommelfangen
Steve Weis [SSR]
Brigitte UrhausenCarla Perreira [SSR]
Anne KleinWaitress [SSR]
Timo WagnerFrank Ferrone [SSR]
Luc Feit
Usch [SR]
Esther Gaspart MichelsLea Holmes [SR]
Désirée NosbuschDiane Bonifas [SR]

Crew

ActivityNameComment
1st ADDaniel Texter
Additional costumersEmilie Mathieu
DirectorChristophe Wagner
EditorJean-Luc Simon
GafferKevin Dresse
Lighting technician / electricianLaurent Steiner
Production coordinatorAlice Gex
Set manager/ floor managerJoseph Bellot
Production assistantGabriel Ohresser
CreatorThierry Faber
ScreenwriterEric Lamhène
ScreenwriterThierry Faber
ScreenwriterChristophe Wagner
Sound editorJulien Mizac

Production companies

CompanyComment
Samsa Film
Artémis Productions S.A. [be]
co-production
co-production

Facilities

DepartmentCompanyComment
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Sound (Postproduction)Studio Chocolat-Noisette SPRL [be]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Thierry Faber2021Lëtzebuerger Filmpräis [lu]
Meilleure contribution créative (fiction)
Meilleure contribution créative (fiction)Winner
Thierry Faber2021Lëtzebuerger Filmpräis [lu]
Meilleure production TV / nouveaux médias
Meilleure production TV / nouveaux médiasWinner
Christophe Wagner2021Lëtzebuerger Filmpräis [lu]
Meilleure contribution créative (fiction)
Meilleure contribution créative (fiction)Winner
Christophe Wagner2021Lëtzebuerger Filmpräis [lu]
Meilleure production TV / nouveaux médias
Meilleure production TV / nouveaux médiasWinner
Eric Lamhène2021Lëtzebuerger Filmpräis [lu]
Meilleure contribution créative (fiction)
Meilleure contribution créative (fiction)Winner
Luc Schiltz2021Lëtzebuerger Filmpräis [lu]
Meilleure interprétation masculine
Meilleure interprétation masculineWinner
Sophie Mousel2021Lëtzebuerger Filmpräis [lu]
Meilleure interprétation féminine
Meilleure interprétation féminineWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingLuxembourgRTL Télé Lëtzebuerg [lu]Tuesday, 01/10/2019, 8.00 PM