EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailers/Videos

Brief synopsis

A bus stop, a square, a few blocks on a suburban road. Zohra Hamadi, metal rods down her spine, gets off the bus. She walks upright, finally able to breathe easily. But Europe only grants her a few days of respite. Zohra Hamadi decides to reach out to the future. EUROPE – a story of forced fiction.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rhim IbrirZohra [L]
Thierry CantinDoctor [SR]
Didier CuillierierBus driver [SR]
Khadra BekkoucheKhadra [SR]Franziska Fockel
Nouria LakhrissImane [SR]
Sadya BekkoucheNesrin [SR]
Hassane ZianiFarid [SR]Altamasch Noor
Zoulikha IbriGrandmother [SR]
Amandine DemuynckZohra's colleague [SR]
Nawel KefifNeighbor (Hostess) [SR]Franziska Fockel
Frédéric GuesdonPhysiotherapist [SR]
Sarah BoukhennoufNeighbor (couple) [SR]
Nordine KefiNeighbor (pair) [SR]
Thomas BlanchardPrefecture clerk [SR]
Jane ResmondPrefecture clerk [SR]
Laurence MasliahLawyer [SR]
Marwane SabriOmar [SR]Altamasch Noor
Visitor [BP]Franziska Fockel
Youssef [BP]Altamasch Noor

Crew

ActivityNameComment
1st ADPascal Capitolin
Vfx supervisorDomingo Stephan
ColoristMatthias Behrens
Director of photographyVolker Sattel
Casting directorBahijja El Amrani
Costume designerSandrine Bonheure
DirectorPhilip Scheffner
GafferTarek Shayne Tabet
ProducerMerle Kröger
ProducerCaroline Kirberg
Co-producerMeike Martens
Co-producerKarim Aitouna
Co-producerThomas Micoulet
Production designerNicolas Lefèvre
Standby propsSonia Cailler
Line producerThomas Micoulet
Line producerCaroline Kirberg
Unit manager (local system)Nathalie Aubaret
Assistant set/floor managerCédric Leger
ScreenwriterMerle Kröger
ScreenwriterPhilip Scheffner
Script translatorOlivier Houlmann
final version DE-FR
final version DE-FR
Script translatorEmma Delforno
first version DE - FR
first version DE - FR
Production sound mixerTristan Pontecaille
Sound re-recording mixerSimon Bastian
Sound designerSimon Bastian
Commissioning editorRolf Bergmann

Production companies

CompanyComment
Pong Film GmbH [de]
Haut Les Mains Productions [fr]
coproduction
coproduction
Blinker Filmproduktion GmbH [de]
coproduction
coproduction
RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
coproduction
coproduction
Auvergne Rhône Alpes Cinéma [fr]
coproduction
coproduction

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Grandfilm GmbH
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)
Square Eyes [at]
World Sales & Festival Strategy
World Sales & Festival Strategy

Facilities

DepartmentCompanyComment
Film Processing/Transferswave-line GmbH
Sound (Postproduction)Zeigermann_Audio GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Volker Sattel2023Preis der Deutschen Filmkritik [de]
Best Cinematography
Best CinematographyNominated
Pong Film GmbH [de]2022Berlin International Film Festival [de]
GWF Award Best First Feature
GWF Award Best First FeatureNominated
Philip Scheffner2022Berlin International Film Festival [de]
Peace Film Award - Honorable Mention
Peace Film Award - Honorable MentionWinner
Philip Scheffner2022Berlin International Film Festival [de]
GWF Award Best First Feature
GWF Award Best First FeatureNominated
Haut Les Mains Productions [fr]2022Berlin International Film Festival [de]
GWF Award Best First Feature
GWF Award Best First FeatureNominated

Festivals

YearCountryFestivalComment
2022AustriaCrossing Europe
European Panorama Fiction
European Panorama Fiction
2022GermanyKasseler Dokfest
2022GermanyBerlin International Film Festival [de]
Forum - world premiere
Forum - world premiere

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 10/03/2022
PremiereSunday, 13/02/2022Berlinale