EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Manfred KrugOtto Skrodt [L]
Ulrich MüheKarl 'Kalle' Kaminski [L]
Meret BeckerIsabelle Skrodt [L]
Klaus ManchenFührungsoffizier Werner [SR]
Anette HellwigHeidi Pohlschroeder [SR]
Margret VölkerBriefträgerin [SR]
Hanns ZischlerMinister [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyMartin Kukula
1st assistant cameraPeter Uhlig
2nd assistant cameraDirk-Martin Heinzelmann
Unterwasseraufnahmen
Unterwasseraufnahmen
2nd assistant cameraFrank Oppermann
Still photographerNoreen Flynn
Costume designerAenne Plaumann
historisch 60,70,80-er 1994 Berlinale
historisch 60,70,80-er 1994 Berlinale
DirectorLienhard Wawrzyn
Trainee director's departmentKarin Jacobs
EditorBettina Böhler
Production designerDieter Döhl
ScreenwriterLienhard Wawrzyn
Production sound mixerWolfgang Schukrafft

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerKomparsenagentur Mechthild Olliges Berlin
Komparsen /KD Berlin
Komparsen /KD Berlin

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Lienhard Wawrzyn1994Internationale Filmfestspiele Berlin
Goldener Bär
Goldener BärNominated