EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Die Wunde | © Riva Film
© Riva Film

The Wound

    All titles (2)
    Feature Film | 2017 | Drama, Ethnology, Society | France, Germany, Netherlands, South Africa

    Main data

    DirectorJohn Trengove
    Written byJohn Trengove, Malusi Bengu, Thando Mgqolozana
    ProductionUrucu Media [za], Duofilm [no], OAK Motion Pictures [nl], Riva Filmproduktion [de], Salzgeber & Co. Medien GmbH (form. Edition Salzgeber) [de], Sampek Productions [fr], ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de], Deuxième ligne Films [fr], Cool Take Pictures [za], Figjam Entertainment [za], Arte [de/fr]
    DistributorPyramide Films [fr], Salzgeber & Co. Medien GmbH (form. Edition Salzgeber) [de]

    Project data

    Film financing
    Length of movie88 Minuten

    Posters

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Nakhane TouréXolani [L]
    Bongile MantsaiVija [L]
    Niza Jay NcoyiniKwanda [L]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyPaul Özgür
    Casting directorCait Pansegrouw
    Costume designerLehasa Molloyi
    DirectorJohn Trengove
    1st AD (local system)Francois Coetzee
    Makeup artist / hair stylistSmartie Olifant
    Makeup artist / hair stylistMthokozisi Nhlapo
    ComposerJoão Orecchia
    ProducerElias Ribeiro
    ProducerCait Pansegrouw
    Co-producerJohn Trengove
    Co-producerMichael Eckelt
    Co-producerBjörn Koll
    Co-producerMarie Dubas
    Co-producerTrent Plas
    Co-producerEric Lagesse
    Co-producerBatana Vundla
    Co-producerBianca Isaac
    Assistant to producerPaulina Toenne
    / Riva Filmproduktion [de]    		/ Riva Filmproduktion [de]
    Production designerBobby Cardoso
    Production designerSolly Sithole
    Line producerChristian Vennefrohne
    Deutschland    		Deutschland
    ScreenwriterJohn Trengove
    ScreenwriterThando Mgqolozana
    ScreenwriterMalusi Bengu
    Sound designerMatthew James
    Commissioning editorClaudia Tronnier
    Commissioning editorOlaf Grunert

    Production companies

    CompanyComment
    Urucu Media [za]
    Duofilm [no]
    OAK Motion Pictures [nl]
    Riva Filmproduktion [de]
    Koproduktion    		Koproduktion
    Salzgeber & Co. Medien GmbH (form. Edition Salzgeber) [de]
    Koproduktion    		Koproduktion
    Sampek Productions [fr]
    Koproduktion    		Koproduktion
    ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]
    Koproduktion    		Koproduktion
    Deuxième ligne Films [fr]
    Koproduktion    		Koproduktion
    Cool Take Pictures [za]
    Koproduktion    		Koproduktion
    Figjam Entertainment [za]
    Koproduktion    		Koproduktion
    Arte [de/fr]
    Koproduktion    		Koproduktion

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    Pyramide Films [fr]
    Weltvertrieb    		Weltvertrieb
    Salzgeber & Co. Medien GmbH (form. Edition Salzgeber) [de]

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    John Trengove2017Int. Fünf Seen Filmfestival
    Publikumspreis    		PublikumspreisNominated

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    First showingGermanyarteWednesday, 19/06/2019, 10.45 PM

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 14/09/2017

    Links

    Websites
    Berlinale-Programmhttps://www.berlinale.de/en/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=201710148#tab=video25
    http://www.die-wunde-film.de/