EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
India Rosita AntonyLebe Balance [L]
Nicolas DinkelAktiv Abnehmen [L]
Jana RahmaAfter Work Kochwerkstatt [L]
Robin SchüllenbachYoga [L]
Pia StrömerReaktiv-Faszien Training [L]
Rasmus Max WirthHauptrolle Kraftausdauertraining [L]
Katrin EggertKursleiterin Yoga [L]
Janine HuberKursleiterin Lebe Balance [L]
Marc JohänntgenKursleiter Reaktiv-Faszien Training [L]
Ralf NölkeKursleiter Kraftausdauertraining [L]
Katrin ZylkaKursleiterin After Work Kochwerkstatt [L]
Katrin ZylkaKursleiterin Aktiv Abnehmen [L]
Conny BrandtYoga [SR]
Nadine KarbacherYoga [SR]
Michaela DemmelAktiv Abnehmen [SR]
Michaela DemmelLebe Balance [SR]
Inés HubertusLebe Balance [SR]
Pascale LaxyKraftausdauertraining [SR]
Verena LeendersKraftausdauertraining [SR]
Fynn ZinapoldLebe Balance [SR]
Frank BahrenbergAktiv Abnehmen [SR]
Dominik BarteltKraftausdauertraining [SR]
Umur Can CavusAfter Work Kochwerkstatt [SR]
Eduard GallwasAfter Work Kochwerkstatt [SR]
Eduard GallwasKraftausdauertraining [SR]
Markus HeinrichtReaktiv-Faszien Training [SR]
Markus HeinrichtYoga [SR]
Mario HoelskenAktiv Abnehmen [SR]
Nadine KellnerYoga [SR]
Julia KrebeckReaktiv-Faszien Training [SR]
Lena KrebeckYoga [SR]
Bartosch LewandowskiKraftausdauertraining [SR]
Eva TheleReaktiv-Faszien Training [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyJens Lindemann
2nd unit dopIngo Hattendorf
StylistStephanie Fürst
DirectorSarah Botella
GafferStefan Hiegemann
Makeup artist / hair stylistFiona Lang
Unit manager (local system)Anastasia Bublikova
Sound recordist (non fiction)Sebastian Stahl
Commissioning editor (video content)Anastasia Bublikova