EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 1995 | ZDF [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Udo WachtveitlWill [SS]
Harald LeipnitzAbbi Köhler [SS]
Michael LeschJohannes Köhler [SS]
Norman NitzelFrankie Köhler [SS]
Grace SimonGina Morales [SSR]
Victoria LudwigsNicole Köhler [SSR]
Jophi RiesManager [SSR]
David BaalckeDrummie [SR]
Steffen WinkTom-Tom [SR]
Andrea HeuerMusiklehrerin [SR]
Annette KreftÄrztin [BP]
Charles LemmingTürsteher 1 [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyDietmar Koelzer
Pilot und 6 Folgen
Pilot und 6 Folgen
Still photographerErika Hauri
Still photographerHans-Joachim Pfeiffer
Assistant costume designerOlga Siebert
DirectorChristoph Schrewe
Script continuityAnke Reichert
EditorGaby Kull-Neujahr
Key gripKastor Hahn
Kamera: Dietmar Koelzer
Kamera: Dietmar Koelzer
GafferMichael Wagner
Lighting technician / electricianJaime Arnez
Lighting technician / electricianManuel Windhager
ComposerHarold Faltermeyer
Unit manager (local system)Cornelia Schmidt-Matthiesen
Folgen 5 + 6
Folgen 5 + 6
Set manager/ floor managerMario Striehn
Production sound mixerHans-Reinhard Weiß
Sound designerHans-Reinhard Weiß

Production companies

CompanyComment
TV60Filmproduktion GmbH