EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© C+ / TOP
© C+ / TOP

The Bureau

    All titles (3)
    TV Series | Episodes 1-10 | 2014-2015 | Canal+ [fr] | Drama, Spy | France

    Project data

    Length of episode52 Min.
    Episodes from/to1-10

    Trailers/Videos

    Brief synopsis

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Mathieu KassovitzGuillaume 'Malotru' Debailly [SS]Markus Pfeiffer
    Jean-Pierre DarroussinHenri Duflot [SS]Andreas Borcherding
    Léa DruckerLaurene Balmes [SS]Claudia Lössl
    Sara GiraudeauMarina Loiseau [SS]Farina Brock
    Gilles CohenMag [SS]Matthias Klie
    Florence Loiret-CailleMarie-Jeanne Duthilleul [SS]Elisabeth von Koch
    Diverse [SR]Elisabeth Grünebach
    Djemel BarekBelkacem [SRE]
    Laleh HaeriAzar [SRE]Marjam Azemoun
    Sekretärin [BP]Sandra Schaletzky

    Crew

    ActivityNameComment
    1st ADAli Cherkaoui
    (Morocco)
    (Morocco)
    Director of photographyPierric Gantelmi d'Ille
    6 Episodes
    6 Episodes
    Director of photographyHichame Alaouié
    3 Episodes
    3 Episodes
    Director of photographyPierre Novion
    5 Episodes
    5 Episodes
    1st assistant cameraPierre Mazard
    Casting directorHervé Jakubowicz
    Casting directorGigi Akoka
    Costume designerMimi Lempicka
    DirectorLaïla Marrakchi
    4 Episodes
    4 Episodes
    DirectorHélier Cisterne
    5 Episodes
    5 Episodes
    DirectorÉric Rochant
    3 episodes
    3 episodes
    Director (dubbing)Marina Köhler
    german version
    german version
    EditorJean-Baptiste Morin
    2 Episodes
    2 Episodes
    EditorThomas Marchand
    3 Episodes
    3 Episodes
    EditorPascale Fenouillet
    5 Episodes
    5 Episodes
    GafferStéphane Assié
    ComposerRobin 'Rob' Coudert
    ProducerÉric Rochant
    Executive producerHicham Hajji
    Production designerPatrick Durand
    Art directorFanny Stauff
    Standby propsSimon Tric
    Location scoutAlexandra Maugrion
    Production assistantAntoine Chapel
    Épisodes 1 et 2
    Épisodes 1 et 2
    Production assistantSonia Mandelbaum
    ShowrunnerÉric Rochant
    CreatorÉric Rochant
    Assistant showrunnerValentin Rodriguez
    ScreenwriterEmmanuel Bourdieu
    9 Episodes
    9 Episodes
    ScreenwriterCamille de Castelnau
    10 Episodes
    10 Episodes
    ScreenwriterÉric Rochant
    Dubbing script writerCorinna Steinbach
    german version
    german version
    Production sound mixerJean-Luc Audy

    Production companies

    CompanyComment
    TOP - The Originals Production [fr]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Sound (Postproduction)Bavaria Synchron GmbH [de]
    german version
    german version

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    First showingGermanyRTL Crime [de]Wednesday, 02/11/2016
    First showingFranceCanal+ [fr]Monday, 27/04/2015