EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailers/Videos

Brief synopsis

A reflection on human life in all its beauty and cruelty, its splendour and banality. We wander, dreamlike, gently guided by our Scheherazade-esque narrator. Inconsequential moments take on the same significance as historical events: a couple floats over a war-torn Cologne; on the way to a birthday party, a father stops to tie his daughter’s shoelaces in the pouring rain; teenage girls dance outside a café; a defeated army marches to a prisoner of war camp.

(https://www.labiennale.org/en/cinema/2019/venezia-76-competition/om-det-o%C3%A4ndliga-about-endlessness)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Martin SernerThe Priest [L]Axel Gottschick
Tatiana DelaunayFlying Woman [L]
Anders HellströmFlying Man [L]
Jane-Ege FerlingMan in the Stairs [L]
Bengt BergiusPsychiatrist [L]
Thore FlygelDentist [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantAndrea Göpfert
Post production supervisorNiko Remus
3d artistTorgeir Busch
3d artistSebastian Kaltmeyer
3d artistJesper Brodersen
3d artistMartin Ziebell
3d artistNeha Hirve
ColoristDirk Meier
Director of photographyGergely Pálos
Casting directorZora Rux
DirectorRoy Andersson
ProducerPhilippe Bober
Essential Films
Essential Films
ProducerJohan Carlsson
Roy Andersson Film Produktion
Roy Andersson Film Produktion
ProducerPernilla Sandström
Roy Andersson Film Produktion
Roy Andersson Film Produktion
Co-producerHåkon Överås
4 1/2
4 1/2
ScreenwriterRoy Andersson
Production sound mixerRobert Hefter

Production companies

CompanyComment
Roy Andersson Filmproduktion AB [se]
Koproduzent
Koproduzent
Essential Film GmbH [de]
4 1/2 (fire og en halv) [no]
Koproduzent
Koproduzent
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
Arte [de/fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Aurora Films [pl]
Poland
Poland
Coproduction Office [de/fr]
International Sales
International Sales
KMBO [fr]
Theatrical France
Theatrical France
Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]
Theatrical Germany
Theatrical Germany

Facilities

DepartmentCompanyComment
Sound (Postproduction)BASIS Berlin Postproduktion GmbH
Sound (Postproduction)logoSynchron GmbH [de]
Subtitles / Audio descriptionlogoSynchron GmbH [de]
Deutsche Fassung
Deutsche Fassung

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Roy Andersson2019Venice Int. Film Festival [it]
Venezia 76
Venezia 76Nominated
Sebastian Kaltmeyer2019European Film Awards [eu]
European Visual Effects
European Visual EffectsWinner
Neha Hirve2019European Film Awards [eu]
European Visual Effects
European Visual EffectsWinner
Martin Ziebell2019European Film Awards [eu]
European Visual Effects
European Visual EffectsWinner
Jesper Brodersen2019European Film Awards [eu]
European Visual Effects
European Visual EffectsWinner
Torgeir Busch2019European Film Awards [eu]
European Visual Effects
European Visual EffectsWinner

Festivals

YearCountryFestivalComment
2020USAPalm Springs International Film Festival
Focus on Italy
Focus on Italy
2020NetherlandsRotterdam International Film Festival
Perspectives: The Tyger Burns
Perspectives: The Tyger Burns
2019ItalyVenice International Film Festival
Venezia 76
Venezia 76
2019CanadaToronto International Film Festival (TIFF)
Masters
Masters

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releasePolandFriday, 27/08/2021
Theatre releaseFranceWednesday, 04/08/2021
Theatre releaseGermanyThursday, 17/09/2020
PremiereTuesday, 03/09/2019Venice Film Festival (Mostra) [it]