EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
logo
TV Series | 2004 | SAT.1 | Telenovela | Germany

Shooting data

Start of shooting13/12/2004
End of shooting30/12/2004
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

Project data

Length of episode24'

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alexandra NeldelLisa [SS]
Stefanie HönerInka Pietsch [SS]
Gabrielle ScharnitzkySophie von Brahmberg [L]
Lara-Isabelle RentinckKim Seidel [L]
Bärbel StolzYvonne Kuballa [SSR]
Claudia WeiskeGabriele Eckamp [SSR]
Volker HeroldBernd Plenske [SSR]
Ulrike MaiHelga Plenske [SSR]
Dieter EndresGeschäftsmann [SR]
Andreas MintertBahnangestellter [SR]
Katja RäprichtKrankenschwester [SR]
Andre WeidmannEpisodennebenrolle [SRE]
Matthias AvemargAndreas Borg - Anwalt [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantCarola Jungmann
Assistant production accountantTina Daniel
Director of photographyThomas C. Wagner
DoP Außendreh
DoP Außendreh
Director of photographyMartin Meyer
Remote camera operatorMartin Schroeder
Kamerakran
Kamerakran
Extras/bit player castingSila Davulcu
Costume designerCornelia Streiter
Kostümkonzept/Aufbau gesamt
Kostümkonzept/Aufbau gesamt
Costumer / wardrobeJekaterina Herrmann
DirectorSabine Landgraeber
DirectorMicaela Zschieschow
DirectorRalph Bridle
1st AD (local system)Karola Keller
1st AD (local system)Julia Peters
Script continuityJana Sterneckert
Script continuityNico Cornelius
Actor coachChristian Spitzl
Extras coordinatorPerry Lütke
EditorDagmar Dick
GafferMike Zimmermann
Aussendreh
Aussendreh
Lighting technician / electricianStefan Peters
Bestboy Aussendreh
Bestboy Aussendreh
Lighting assistantYassin Khateeb
Makeup artist / hair stylistJana Filipp
Makeup artist / hair stylistSecil Balamut
Maskenbildpraktikant
Maskenbildpraktikant
Makeup artist / hair stylistCatia Amato
Makeup artist / hair stylistHasso von Hugo
Supervisor
Supervisor
Makeup artist / hair stylistRagna Jornitz
Additional make up artistAstrid Michels
Krankheitsvertretung
Krankheitsvertretung
Makeup traineeAstrid Michels
Krankheitsvertr. / Komparsenm.
Krankheitsvertr. / Komparsenm.
Makeup traineeNadia Homri
Komparserie
Komparserie
ProducerHans-Henning Borgelt
Assistant-/ junior-producerKathrin Albrecht
Production designerOlaf Rehahn
Assistant production designerUlrich Leitner
Assistant production designerNina Poeschel
Neubau Studio
Neubau Studio
Assistant production designerSteffen Geitner
Studiobau
Studiobau
Assistant production designerSandra Kavelly
Bauleitung Studiobau
Bauleitung Studiobau
Art department assistantUlrike Eisenreich
Modellbau, Vorbereitung
Modellbau, Vorbereitung
Prop masterJens Ove Sparig
Standby propsThomas Ortmaier
Standby propsCara Maeno
Property assistantDanny Piglas
Set builderHenryk Böhme
Scenic painterThomas Pilzecker
Prop makerHannes Koch
Schrumpfköpfe
Schrumpfköpfe
Graphic artistAnnika Nina Kiel
Prop designerGraziella Tomasi
und teils Graphik design
und teils Graphik design
Property driverTorsten Mietzner
Production managerDirk Bäurich
Production coordinatorElmar Harting
Aufbau Produktionsinfrastruktur
Aufbau Produktionsinfrastruktur
Production coordinatorAylin Teichmann
Disponentin
Disponentin
Assistant production managerKilian Grauel
Unit manager (local system)Konstantin 'Conner' Ehrlich
Set manager/ floor managerNuschi Kelm
Aussendreh
Aussendreh
Set manager/ floor managerChristopher von Prittwitz
Production assistantChristopher von Prittwitz
Production driverSteven Madloch
Script editorJens Schleicher
Story editorJonas Baur
StorylinerJosefine Klemm
Boom operatorOliver Drüppel
Commissioning editorLeonie Lutz
TV-begleitende Produkte
TV-begleitende Produkte

Production companies

CompanyComment
UFA Serial Drama GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripLichtHaus Gruppe
Extras/Bit Playeragentur wanted
Lighting and UtilitiesLichtHaus Gruppe
Finance/Law/InsuranceMedia Assurances S.A. [lu]
Locations and StudiosStudio Berlin GmbH [de]
PropsMedical Movie Service
Med. Ausstattung
Med. Ausstattung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1Monday, 28/02/2005

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseSwitzerlandThursday, 30/12/2004
Theatre releaseGermanyThursday, 30/12/2004
Theatre releaseAustriaThursday, 30/12/2004