EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Der Luther-Code Cover | © 2016
© 2016

Der Luther-Code

  • Die Neuerfindung der Welt / Reinventing the World (Working title)
Documentary (multi-part) | 2015-2016 | arte, DW - Deutsche Welle [de], RB - Radio Bremen TV [de], rbb [de], SWR [de] | History | Germany

Shooting data

LocationsBremen, Kiel, Hannover, Lemgo, Münster, Wuppertal, Kassel, Berlin, Wolfenbüttel, Lutherstadt Wittenberg, Eisenach, Mainz, Frankfurt a.M., Rothenburg odT., Nürnberg, Stuttgart, Weil der Stadt, Augsburg, Konstanz, Österreich, England, Frankreich, Schweiz...

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Marthe Lola DeutschmannDiverse [L]
Daniel Arthur Fischer
Martin Luther / Friedrich Engels / G.E. Lessing [L]Verena Wolfien
Hannah LeyAnna Veltmans [L]
Hannah LeyBertha von Suttner [L]
Ronald Spiess
Kepler, Hus, Leibniz, Reuter [L]
Tara Linkediv. Rollen [L]
Thomas MillLucas Cranach [BP]
Ralf LegatBettler (Mittelalter)

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyLür Wangenheim
Director of photographyMatthias Kind
Director of photographyRalf Gemmecke
1st assistant cameraSean Lovelace
Casting directorManolya Mutlu
Casting der Schauspieler
Casting der Schauspieler
Extras/bit player castingVirginia Schmidt
Costume designerTanja Gierich
historisch 15.-19. JHD
historisch 15.-19. JHD
Assistant costume designerEsther Meseria Wagner
DirectorAlexandra Hardorf
DirectorWilfried Hauke
EditorBetina Vogelsang
EditorAgatha Welz
Assistant editorVagisen Varatharajah
2015 -2016
2015 -2016
GafferMatthias Allner
Feb.-Block
Feb.-Block
Key makeup artist/hair stylistMonika Knauf
historisch über 5Jahrhunderte
historisch über 5Jahrhunderte
Makeup artist / hair stylistFrederika Höllrigl
Historisch
Historisch
Additional make up artistIsabel Hellstern
Wig makerIsabel Hellstern
Bärte historisch
Bärte historisch
ComposerGeorge Kochbeck
ProducerChristian Drewing
ProducerThorsten Neumann
ProducerUlli Pfau
Production designerBenedikt Herré
Prop masterPanja Gawlitzek
historische Spielszenen 15. bis 19. Jh.
historische Spielszenen 15. bis 19. Jh.
Standby propsFranziska Stanger
historisch 15. - 19. Jhd
historisch 15. - 19. Jhd
Location scoutJohannes Eppinger
BaWü und Schwäbisch Hall
BaWü und Schwäbisch Hall
Location scoutPamela Schmidt
Graphic artistNuria Narro
Graphic artistStephanie Strecker
Property driverPhilipp Hebenstreit
Line producerJan Bullerdieck
Production managerTommy Niessner
Spielblock 2
Spielblock 2
Production managerOliver Ratzer
Production coordinatorKatarina Cvitic
Production coordinatorNick Pastucha
Assistant production managerCornelius Gladewitz
Unit manager (local system)Maximilian Höhnle
Block 2
Block 2
Set manager/ floor managerJohannes Grashorn
Assistant set/floor managerTheresa Annika Kiefer
April 2016 + Dezember 2015
April 2016 + Dezember 2015
Script translatorAlex Ross
Synopsis, Treatment (über Dubdolls)
Synopsis, Treatment (über Dubdolls)
Production sound mixerTobias Rüping
Production sound mixerJan Schmiedt
Commissioning editorMechtild Lehning
Commissioning editorManuel Tanner
rbb/ARTE
rbb/ARTE
Commissioning editorBernd Seidl
Commissioning editorChristian Vinkeloe
Commissioning editorSoren Schumann

Production companies

CompanyComment
Eikon Media GmbH [de]
Eikon Media Stuttgart (formerly Eikon Südwest GmbH [de])
Koproduzent
Koproduzent
EIKON Nord TV- & Filmproduktion GmbH
Koproduzent
Koproduzent

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmAnimalCasting, Lisa Winter
Pferd, Reiter
Pferd, Reiter
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Tanja Gierich
KB: Tanja Gierich
Subtitles / Audio descriptionDubdolls
Translation DEU - ENG & Subtitling ENG - DEU
Translation DEU - ENG & Subtitling ENG - DEU

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteSaturday, 29/10/2016