EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Lisa TomaschewskyFixi [L]
Jascha Rust
Tom [L]
Lucas Reiber
Jannis [L]
Roland SchreglmannDodie [L]
Georgina CaballeroLucy [GS]
Ruby O. FeeJessy [SR]
Helena Siegmund-SchultzeMia [SR]
Sarah MahitaNeele [SR]
Nina KronjägerToms Mutter [SR]
Lenny Den DoovenFelix [SR]
Janina StopperSonja [SR]
Lennart Betzgen
Ecki [SR]
Lion WasczykRichi [SR]
Suzanne LandsfriedFrau Kaminsky [SR]
Armin MarewskiStuntprüfer [SR]
David NoldenCornelius [SR]
Meikel EngelmannPostbote [SR]
Lorenzo GermenoDodie (jung) [SR]
Mirko KraftBarmann Hugo [SR]
Pascal CremerTänzer [SR]
Tiger KirchharzTänzerin [SR]
Svenja JungMädel [BP]
Mona PirzadStripperin Anna [BP]
Antonio PutignanoCoach Lehrer [BP]
Stefan PescheckVerkäufer [BP]
Mario LinderSchüler [BP]
Jan WestphalRich Kid [BP]

Crew

ActivityNameComment
Post production supervisorLisa Wilken
ColoristJeffrey Yaworski
Dailies Colorist
Dailies Colorist
Director of photographyBenjamin Dernbecher
Camera operatorThorsten Harms
B - CAM & 2ND UNIT DIR/DOP
B - CAM & 2ND UNIT DIR/DOP
Aerial camera operatorPhilipp Reimer [1]
1st assistant cameraArmin Karahasanovic
1st assistant cameraMax Brinkschulte
2nd assistant cameraFelix Baermann
B Cam 22DT Alexa Mini + Gimbal
B Cam 22DT Alexa Mini + Gimbal
2nd assistant cameraMaxim Mokil
Vertretung B-Cam
Vertretung B-Cam
2nd assistant cameraLukas Rubach
B-Cam Hessen
B-Cam Hessen
2nd assistant cameraLeonard Häberle
Zusatz
Zusatz
2nd assistant cameraNikolai Herrmann
A-Cam, Alexa XT
A-Cam, Alexa XT
DIT digital imaging technicianDavid Wynands
1 Tag - Nachdreh
1 Tag - Nachdreh
Data wrangler / digital loaderThomas Käthe Keller
Alexa XT/ Alexa Mini
Alexa XT/ Alexa Mini
Video assist/playback operatorNicklas Horn
Still photographerMarc Reimann
Casting directorLiza Stutzky
Casting assistantShirin Hartmann
Costume designerDiana Dietrich
Assistant costume designerAnnina Goldfuss
Costumer / wardrobeJanina Baldhuber
Costumer / wardrobeValentina Dolce
Additional costumersAngela Hölzle
Additional costumersAnna Christine Schönbrunn
Additional costumersAlexandra von Jutzenka
In München dann: Garderobiere
In München dann: Garderobiere
Costume design traineeLisanne Roth
DirectorMike Marzuk
1st AD (local system)Fabian Goetz
Sylvenstein Unit
Sylvenstein Unit
1st AD (local system)Chris Tromboukis
Crowd 2nd AD (local system)Kati Sohler
19.8. - 31.10
19.8. - 31.10
Crowd 2nd AD (local system)Fabian Goetz
Script supervisorAlisa Leptihn
Storyboard artistArturo Salvador
Unfallszene
Unfallszene
Extras coordinatorFabian Brucker
Extras coordinatorNatascha Zink
Extras coordinatorAnnemarie Falk
EditorTobias Haas
Additional editorCarolin Biesenbach
Assistant editorMarcus Schmidt
Assistant editorBritta Kastern
Key gripSascha Ossendorf
Additional Frankfurt
Additional Frankfurt
Key gripRobert Reindke
Ab 17.11.
Ab 17.11.
Key gripKai Finnigan
GripTino Bacher
Crane operatorThomas "Thommy" Hofmann
1 DT
1 DT
Drone pilotRico Nowara
GafferThorsten Baier
Dimmer board operatorDominik Dommel König
Abiball
Abiball
Lighting technician / electricianHolger Welter
Lighting technician / electricianFlorian Czermak
Lighting technician / electricianKai Giegerich
Best Boy
Best Boy
Additional electricianMartin Wildgruber
Makeup artist / hair stylistJeannette Tripodi
Makeup artist / hair stylistDorothea Goldfuß
Additional make up artistSarah Deborah Schreiber
Additional make up artistJulia Ebert
Music supervisorMichael Beckmann
SongAndrej Melita
"Hey Hey" und "Baby won´t you"
"Hey Hey" und "Baby won´t you"
ProducerAndreas Ulmke-Smeaton
ProducerEwa Karlström
Assistant to producerAngelina Maron
Assistant to producerHanna Stahl
Assistant to producerBen Turlach
Praktikant
Praktikant
Producer traineeKatharina Börner
Production designerFranziska Ganzer
Set decoratorNena Jägersberger
Prop masterMaik Hörnig
Prop masterRalf Habermann
Bayernteil, SzB. Franzi Ganzer
Bayernteil, SzB. Franzi Ganzer
Assistant to propmaster /- buyerMichaela Doucheva
Standby propsIngrid Ramsauer
Location scoutYvonne Wassong
Hessen
Hessen
Location scoutStephan Weiler
Hessen
Hessen
Location scoutJonas Brand
Bayern
Bayern
Location scoutChristof Pilsl
Bayern
Bayern
Set builderJens Westermann
Graphic designerKatharina Ganzer
Property driverFrederik Scholz
Art department traineeSophia Schachtner
Line producerKarlheinz Ganzer
Production managerElke Sasserath
Production coordinatorHeike Kresse
ab Oktober 2015
ab Oktober 2015
Assistant production managerKarin M. Ritz
Reise Koordination
Reise Koordination
Assistant production managerSebastian Pörtner
Unit manager (local system)Heike Kresse
Nachdreh Mai 2016
Nachdreh Mai 2016
Unit manager (local system)Tina Bockeloh
Location manager (local system)Christof Pilsl
Set manager/ floor managerDirk Eberling
Frankfurt/München
Frankfurt/München
Set manager/ floor managerKai Siggelkow
Frankfurt
Frankfurt
Assistant location managerNoelle Kempkes
Assistant set/floor managerDaniela Maria Routa
Set runnerMahir Dogan
Set runnerMarita Luger
Set runnerClarissa Bittlingmaier
ScreenwriterMike Marzuk
ScreenwriterThomas Sieben
Production sound mixerPetra Gregorzewski
Boom operatorAttila Makai
Nachreh
Nachreh
Boom operatorFrank Gorgas
Sound traineeJan Geiling
Block Frankfurt am Main
Block Frankfurt am Main
Assistant to sound re-recording mixerKarim El Morr
Foley editorUwe Zillner
Special effects supervisorJan Singh
Special effects technicianLuggi Leitner
Stunt coordinatorKatja Jerabek
Stuntman/womanLucas Wilson
Stuntrigging
Stuntrigging
Stuntman/womanMartin Cronebach
Stuntman/womanThomas Pöpl
Stuntman/womanMatthias Schendel
Highfall 15m
Highfall 15m
Stunt driverRoland Leyer
Stuntdouble
Stuntdouble
Stunt riggerLukas Gaisberger
Artists-, guests-, VIPs-coordinatorSaskia Grabow
Artists-, guests-, VIPs-coordinatorHannah Schu
ChoreographerSelatin Kara

Production companies

CompanyComment
SamFilm GmbH [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Constantin Film [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Trailer, Kamerawagen
Trailer, Kamerawagen
GripTheblackdrone GmbH
Drohne RED 6K
Drohne RED 6K
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller
Komparsen & Kleindarsteller
Extras/Bit Playeragentur wanted
Frankfurt/Main
Frankfurt/Main
Lighting and UtilitiesLichtkollektiv München
OB: Thorsten Baier
OB: Thorsten Baier
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesCut & Dine
Voll-Catering
Voll-Catering
Production ServicesFriendz GmbH
Blocker,Sec, Zelte, Umsetzen
Blocker,Sec, Zelte, Umsetzen
Production ServicesLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
Transportation, Travel and AccomodationRoad Rebel
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Diana Dietrich
KB: Diana Dietrich
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesWas ihr wollt
KB: Diana Dietrich
KB: Diana Dietrich
PropsHerz Medical GmbH
Med.Ausstattung,FB
Med.Ausstattung,FB
PropsSonnewald
Requisiten
Requisiten
Special Effectsstar-effects
Pyrotechnik,
Pyrotechnik,

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Mike Marzuk2017Int. Filmfestival Schlingel
Blickpunkt Deutschland
Blickpunkt DeutschlandNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
RepeatGermanyProSieben [de]Saturday, 12/06/2021, 8.15 PMFree-TV-Premiere

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 13/10/2016