EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
logo
TV Series | 2002 | ARD [de] | Children | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sabine MenneJenny [SS]
Sandra SchaletzkyLena Strauss [L]
Norbert GhafouriDavor Maric [SSR]
Cyrus DavidArzt [SR]
Aaron Frederik DefantIvo Maric [SR]
Rainer FurchErmittler Klose [SR]
Christoph HufenbecherVater Allgöwer [SR]
Peter HöfermayerSprengmeister [SR]
Hede BeckFrau Gräber [SRE]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantLilian Marx
Director of photographyThomas Ch. Weber
DoP, lichtsetzender
DoP, lichtsetzender
Camera operatorNotker Mahr
div. Folgen
div. Folgen
1st assistant cameraMarkus Weymer
Still photographerMarkus Fenchel
Casting directorJ. Felix Beck
für alle Folgen in 2002
für alle Folgen in 2002
Costume designerClaudia Unger
Costumer / wardrobeMonika Gebauer
Costumer / wardrobeAnke Holst
Costumer / wardrobeGabriele Bahmer
DirectorTanja Roitzheim
DirectorPetra Wiemers
DirectorPeter Zimmermann
16 Folgen
16 Folgen
1st AD (local system)Monika Fischer
27 Folgen
27 Folgen
Script continuityThomas Theo Hofmann
EditorSabine Mahr-Haigis
Key gripRenatus Töpke
GripGregor Frenzel
Kamerabühne Vertretung
Kamerabühne Vertretung
Makeup artist / hair stylistNadine Schränkler
ProducerRonald Stephan
Assistant to producerGeorgia Hodacs
Production designerThomas Stromberger
Studioneubau, Planung und Umsetzung
Studioneubau, Planung und Umsetzung
Production designerJost Schrader
Assistant production designerSiw Polly Kuhnert
bei Gertrud Esslinger
bei Gertrud Esslinger
Prop masterPanja Gawlitzek
Standby propsCathrin Pflugfelder
Ab Juni-Dez. als Innenrequisite tätig
Ab Juni-Dez. als Innenrequisite tätig
Set builderGerold Franke
Set builderUlrich Burkhardt
Bauleitung m.G.Franke
Bauleitung m.G.Franke
Scenic painterRosemarie Flohr
Art department traineeCathrin Pflugfelder
Januar-Juni
Januar-Juni
Line producerWolfgang Krenz
Folgen 89 - 130
Folgen 89 - 130
Production managerRolf B. Steinacker
Assistant production managerLilian Marx
Unit manager (local system)Boris Bugla
Set manager/ floor managerAlexander Haas
ab Nov. 02
ab Nov. 02
Production assistantCornelius Gladewitz
Set-Runner
Set-Runner
Production driverVolker (MINI) Marx
Production driverFelix Kienzler
Production driverGregor Rieth
PA internVerena Funkenweh
ab Sept. 2002
ab Sept. 2002
Production sound mixerOliver Roggow
Boom operatorMarcus Vetter
Boom operatorHans Jörg Bramm
Boom operatorMarcus Neuberger
Boom operatorMoritz Schreiner
Second boom operatorSteffen Müller

Production companies

CompanyComment
Maran Film GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Video/Computer PlaybackW³Welt Web-Entwicklung
Zuspielung am Set
Zuspielung am Set