EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Breuer & Filip | © Faraz Fesharaki
© Faraz Fesharaki

Labelled - The Berlin Start-Up Office

    All titles (2)
    Series | Episodes 1-8 | 2015 | Comedy | Germany

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Georg KammererJohann Breuer (alle Folgen) [SS]
    Moritz JahnFilip (5 Folgen) [SS]
    Gina HenkelAssistentin 2. Welt (F: Letzte Ruhe) [SS]
    Susanne SchollSchulleiterin (F: Knallgasprobe) [SS]
    Vladimir Burlakov
    Vadim (Folge: Gratisgeld) [LE]
    Harald EffenbergGünther (Folge: Sammelsurium) [LE]
    Luisa-Céline GaffronKrätze (Folge: Der Widerstand) [LE]
    Amelie Plaas-LinkFenja (Folge: Organversagen) [LE]
    Ina JaichBetty (Folge: Knallgasprobe) [LE]
    Wolfgang ZarnackSebastian (Folge: Deus ex Macchina) [LE]
    Jacob MatschenzMax (Folge: Gratisgeld) [LE]
    Isabel SchosnigRosalie (Folge: 4 Folgen) [SSR]
    Frank Behnke [1]Roger (Folge:Sammelsurium) [SR]
    Florian SchmidtkeLuca [SR]
    Sabine WinterfeldtBöning [SR]
    Laura EichtenProduktionsleitung [SRE]
    Nele SommerStraßenmusikerin (Folge: Sammelsurium) [SRE]
    Tijan MareiMagdi (Folge: Filip) [SRE]
    Fabian RaabeKameramann (Letzte Ruhe) [SRE]
    Harry SchäferThorsten (Folge: Der Widerstand) [SRE]
    Mirko BöttcherChristof (Folge: Knallgasprobe) [SRE]
    Eva-Maria KurzHedda (Folge: Organversagen) [SRE]
    Josefine PreußJosefine Preuß

    Crew

    ActivityNameComment
    ColoristEdmond Laccon
    Nucoda, Folge: "Sammelsuri"
    Nucoda, Folge: "Sammelsuri"
    ColoristKai Klassen
    Nucoda, "Knallgasprobe"
    Nucoda, "Knallgasprobe"
    Director of photographyMarvin Kipke
    Folge: Gratisgeld & Der Widerstand
    Folge: Gratisgeld & Der Widerstand
    Director of photographyLukas Eylandt
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    Director of photographyFaraz Fesharaki
    Folge: Filip (2. Episode)
    Folge: Filip (2. Episode)
    Director of photographyMerle Jothe
    Folge: Organversagen, ALEXA, AMIRA
    Folge: Organversagen, ALEXA, AMIRA
    Director of photographyFlorian Wurzer
    Folge Sammelsurium
    Folge Sammelsurium
    Director of photographyNorwin Hatschbach
    Folge: Letzte Ruhe
    Folge: Letzte Ruhe
    Director of photographySebastian Fremder
    Folge: Deus Ex-Macchina
    Folge: Deus Ex-Macchina
    Gimbal system operatorFrank Schwaiger
    1st assistant cameraFrancisco MeCe
    Folge: Filip
    Folge: Filip
    1st assistant cameraFlorian Bellack
    Alexa / Folge: Letzte Ruhe
    Alexa / Folge: Letzte Ruhe
    1st assistant cameraSabine Ballnat
    1st assistant cameraJesse Mazuch
    1st assistant cameraConstantin Campean
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    1st assistant cameraManuel Schamberger
    Folge: Sammelsurium
    Folge: Sammelsurium
    1st assistant cameraCarolin Hauke
    2nd assistant cameraMirko Hans
    Folge: Letzte Ruhe
    Folge: Letzte Ruhe
    2nd assistant cameraManuel Schamberger
    Folge: Deus Ex-Macchina
    Folge: Deus Ex-Macchina
    2nd assistant cameraPaolo Bernewitz
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    2nd assistant cameraJohannes Wassyl
    Folge: Letzte Ruhe, Zusatz
    Folge: Letzte Ruhe, Zusatz
    Costume designerAnna Søder
    Folge 1 bis 7
    Folge 1 bis 7
    Assistant costume designerAndreina Vieira dos Santos
    DirectorDonald Houwer
    Folge: Deus Ex-Macchina
    Folge: Deus Ex-Macchina
    DirectorMelanie Waelde
    DirectorYves Hensel
    Folge: Gratisgeld als Yves Lawton
    Folge: Gratisgeld als Yves Lawton
    DirectorHannah Martin
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    DirectorLeonie Minor
    Folge: Filip
    Folge: Filip
    DirectorJoanna Ashton Jones
    Folge: Organversagen
    Folge: Organversagen
    DirectorBastian Gascho
    Folge: Letzte Ruhe
    Folge: Letzte Ruhe
    DirectorAriana Berndl
    Folge Sammelsurium
    Folge Sammelsurium
    1st AD (local system)Julian Rabus
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    1st AD (local system)Kim Doyen
    2 Folgen: Sammelsurium & Organversagen
    2 Folgen: Sammelsurium & Organversagen
    1st AD (local system)Sven Kämmerer
    Folge: Der Widerstand
    Folge: Der Widerstand
    EditorNicola Undritz
    Key gripDaniel Schneider
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    GafferAnselm Belser
    Folge: Der Widerstand
    Folge: Der Widerstand
    GafferClaudia Schröder [2]
    (Filip)
    (Filip)
    GafferHenning Blum
    GafferMatan Radin
    Folge: Letzte Ruhe
    Folge: Letzte Ruhe
    Lighting technician / electricianJasper Techel
    Lighting technician / electricianChristiane Wittenborn
    Folge: Der Widerstand
    Folge: Der Widerstand
    Lighting technician / electricianPaolo Bernewitz
    Folge: Organversagen
    Folge: Organversagen
    Lighting technician / electricianSamuel Hölscher
    Folge: Der Widerstand
    Folge: Der Widerstand
    Makeup artist / hair stylistFranziska Mayntz
    komplettes Konzept & Maske 4 Folgen
    komplettes Konzept & Maske 4 Folgen
    Assistant makeup artistAnn-Marie Heßner
    Folge: Der Widerstand
    Folge: Der Widerstand
    ProducerEwelina Rosinska
    Folge Letzte Ruhe
    Folge Letzte Ruhe
    ProducerTamara Erbe
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    ProducerAnna-Lena Theobald
    Folge 6 "Deus Ex Macchina"
    Folge 6 "Deus Ex Macchina"
    ProducerMelissa Isabell Jäger
    Folge: Gratisgeld
    Folge: Gratisgeld
    ProducerMareike Sophie Danisch
    Folge: Der Widerstand
    Folge: Der Widerstand
    ProducerEwelina Rosinska
    ProducerPatrick Schorn
    Folge: Organversagen
    Folge: Organversagen
    Production designerMarcel Bonewald
    Assistant production designerIsabelle Schnabel
    Prop masterNadja Safvat
    Standby propsKathrin Meier
    Standby propsMelanie Waelde
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    Line producerAndreas Louis
    dffb
    dffb
    Assistant production managerLisa Marie Wischer
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    ScreenwriterYves Hensel
    Folge: Gratisgeld als Yves Lawton
    Folge: Gratisgeld als Yves Lawton
    ScreenwriterRebecca Martin
    Folge: Filip
    Folge: Filip
    ScreenwriterMelissa Isabell Jäger
    Folge: Gratisgeld
    Folge: Gratisgeld
    ScreenwriterGiovanna Winterfeldt
    Folge: Deus Ex-Macchina
    Folge: Deus Ex-Macchina
    ScreenwriterAriana Berndl
    Folge: Sammelsurium
    Folge: Sammelsurium
    ScreenwriterMelanie Waelde
    ScreenwriterAnna-Lena Theobald
    Folge 6 "Deus Ex Macchina"
    Folge 6 "Deus Ex Macchina"
    ScreenwriterYael Pieren
    Folge: Der Widerstand
    Folge: Der Widerstand
    ScreenwriterHannah Martin
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    ScreenwriterPatrick Schorn
    Production sound mixerMarc Reinkober
    Folge: Der Widerstand & Gratisgeld
    Folge: Der Widerstand & Gratisgeld
    Production sound mixerRobert Lanzke
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    Production sound mixerLukas Lücke
    Folge: Knallgasprobe
    Folge: Knallgasprobe
    Sound designerClemens Nürnberger
    Green consultantDonald Houwer

    Production companies

    CompanyComment
    Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)