EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ZDF / Bernard Walsh
© ZDF / Bernard Walsh

Inspector Jury - Help the Poor Struggler

  • Inspektor Jury lichtet den Nebel (aka Inspector Jury II) (Working title)
All titles (4)
TV-Movie (Series) | 2014-2015 | ORF [at], ZDF [de] | Whodunit | Austria, Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting09/09/2014
End of shooting08/10/2014
LocationsIrland

Brief synopsis

Medical student Sam Waterhouse is convicted, solely on the basis of circumstantial evidence, of the gruesome murder of mother of six-year old Tess. Twenty years later, after his release a ten-year old girl and shortly thereafter a ten-year old boy are murdered in the same area. Sam Waterhouse immediately becomes the prime suspect. However, Inspector Jury, who has been assigned the case believes that there is a different connection between the present-day murders and the tragedy twenty years previously. The trail leads him and his aristocrat friend Melrose Plant to the noble Ashcroft family and their new governess Tess. Time is of the essence however, as there could soon be another victim.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Fritz KarlInspektor Jury [L]
Götz SchubertMelrose Plant [L]
Arndt Schwering-Sohnrey
Wiggins [L]
Katharina ThalbachLady Agatha [L]
Cornelia IvancanSara Miller [L]
Ayana LedlJessica Ashcroft [L]
Marc Ben PuchRobert Ashcroft [SR]
Aaron MonaghanSam Waterhouse [SR]
Nicole Beutler
Fiona Clingmore [SR]
John HardingRuthven [SR]
Conor LambertBrian Macalvie [SR]
Steven WilsonAlbert Riley [SR]
Aenne BarrBeth Riley [SR]

Crew

ActivityNameComment
Casting directorKathrin Küntzel-Sedler
Casting Deutschland
Casting Deutschland
Costume designerMaeve Paterson
DirectorFlorian Kern
Script continuityCorinna Esterle
EditorTrevor Holland
ComposerMarcel Barsotti
Music consultantMarcel Barsotti
ProducerDieter Pochlatko
ProducerDirk Eggers
ProducerGünter Knarr
ProducerPhilipp Weinges
Production designerRay Ball
Line producerVolker Hahn
Production managerChristiane Plum
dt. Co-Produzenten in Irland
dt. Co-Produzenten in Irland
ScreenwriterGünter Knarr
Literary sourceMartha Grimes
Sound re-recording mixerDominik Rätz
Mischung & Oton- /Dialogbearbeitung
Mischung & Oton- /Dialogbearbeitung
Sound designerThorsten Minning
Foley editorCharlotte Lewis
Sound effects editorSteffen Pfauth
Commissioning editorPit Rampelt
(ZDF)
(ZDF)

Production companies

CompanyComment
Crazy Film GmbH [de]
Epo-Film Produktionsges.m.b.H.

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Wednesday, 07/10/2015