EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Marius Müller-WesternhagenMartin Graves [L]
Renée SoutendijkJuliane Mundt [L]
Mark BellinghausPolice officer [SR]
Dominique HorwitzFlamm [SR]
Magdalena M. RitterReporterin [SR]
Nina HogerMonika [SR]
Mohammed AbedRosenverkäufer [SR]
Howard BellAustralier [SR]
Dschingis BowakowKronenberg [SR]
Matthias FuchsGonski [SR]
Elisabeth GoebelGrossmutter [SR]
Jörg HolmScholl [SR]
Peter KrausSchirmer [SR]
Michael LonsdaleTanzmann [SR]
Renate RolandStewardess [SR]
Heinrich SchweigerArthur u. Otto Wiegand [SR]
Ingmar ZeisbergFrau Ostermann [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyTheo van de Sande
Costume designerCorinna A. Dreyer-Vizzi
DirectorHans-Christoph Blumenberg
ProducerMichael Bittins
Production designerChristian Bussmann
Production design
Production design
Production managerNorbert A. Friedländer
Set manager/ floor managerPatrick Brandt
ScreenwriterJonathan Thornhill
ScreenwriterHans-Christoph Blumenberg
Production sound mixerGunther Kortwich
Boom operatorJochen Hergersberg

Production companies

CompanyComment
NDR - Norddeutscher Rundfunk [de]
Radiant Film GmbH