The Mark of the Angels - Miserere
- Miserere (Working title)
All titles (5)
- The Mark of the Angels - Miserere (Worldwide English title)
- Choral des Todes (German)
- Miserere (Working title)
- La Marque des anges - Miserere (French)
- Aniolki spod znaku Miserere (Polish)
Feature Film | 2012-2013 | Thriller | France
Main data
| Director | Sylvain White |
|---|---|
| Written by | Laurent Turner, Yann Mège (co-writer), Sylvain White (co-writer), Jean-Christophe Grangé (literary source) |
| Production | Liaison Films [fr], Pathé [fr], TF1 Films Production [fr] |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Gérard Depardieu | Lionel Kasdan [L] | |
| JoeyStarr | Frank Salek [L] | |
| Ivan Franek | Vargos [SR] | |
| Lizzie Brocheré | Dounia [SR] | |
| Mathieu Carrière | Peter Hansen [SR] | |
| James Gerard | Bill Ward [SR] | |
| Thom Hoffman | Sean Singelton [SR] | |
| Jimmy Jean-Louis | Puyferrat [SR] | |
| Marthe Keller | Laura Bernheim [SR] | |
| Thierry Lhermitte | Vernoux [SR] | |
| Helena Noguerra | Angela Colson [SR] | |
| Rüdiger Vogler | Franz Hartmann [SR] | |
| Kevin Meffre | Naciro Perez [SR] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| 1st AD | Thierry Mauvoisin | |
| 1st AD | Amine Lamriki Morocco | Morocco |
| Post production supervisor | Hélène Glabèke | |
| Director of photography | Denis Rouden | |
| Steadicam operator | Lorenzo Donati | |
| Steadicam operator | Manu Alberts | |
| Steadicam operator | Nicolas Cagniard | |
| Video assist/playback operator | Ryszard Karcz | |
| Still photographer | Roger Do Minh | |
| Casting director | Gérard Moulévrier | |
| Casting director | Saad Fekhari | |
| Costume designer | Fabienne Katany | |
| Director | Sylvain White | |
| Storyboard artist | Maxime Carnevale | |
| Editor | Sébastian de Sainte Croix | |
| Key grip | Bruno Durand | |
| Gaffer | Olivier Mandrin | |
| Key hair stylist | Agathe Dupuis | |
| Key makeup artist | Turid Follvik | |
| Makeup artist | Aurélie Elich | |
| Hair stylist | Silvine Picard | |
| Hair stylist | Lelia Delval | |
| Composer | Max Richter | |
| Producer | Stéphane Sperry | |
| Executive producer | Philippe Saal | |
| Producer | Romain Le Grand | |
| Producer | Luc Bossi | |
| Associate producer | Matthieu Warter | |
| Co-producer | Ulf Israel | |
| Co-producer | Helge Sasse | |
| Co-producer | Hubert Toint | |
| Co-producer | Adrian Politowski | |
| Co-producer | Gilles Waterkeyn | |
| Co-producer | Jean-Jacques Neira | |
| Production designer | Albrecht Konrad | |
| Assistant production designer | Emmanuelle Cuillery | |
| Art director | Claire Massard | |
| Set decorator | Frédérique Nouailhat | |
| Set decorator | Abdel-Kader Hadjadj | |
| Concept artist | Leif Heanzo | |
| Prop master | Caroline Breton | |
| Standby props | François Borgeaud | |
| Set dresser | Agnes Morel | |
| Location scout | Guy Baudoin | |
| Line producer | Olivier Abrassart | |
| Production manager | Udo Happel für Senator Film / Deutschland | für Senator Film / Deutschland |
| Production manager | Guy de Lombaert | |
| Production coordinator | Géraldine Sérafini | |
| Screenwriter | Laurent Turner | |
| Literary source | Jean-Christophe Grangé | |
| Co-writer | Yann Mège | |
| Co-writer | Sylvain White | |
| Production sound mixer | Sébastien Pierre | |
| Boom operator | Fred Messa | |
| Boom operator | Rémi Daru | |
| Sound mastering engineer | Niels Barletta |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Liaison Films [fr] | |
| Pathé [fr] | |
| TF1 Films Production [fr] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| First showing | Germany | Tele 5 [de] | Saturday, 29/02/2020, 11.00 PM |
Cinema releases and premieres
| Type | Country | Date | Comment |
|---|---|---|---|
| Theatre release | Germany | Thursday, 12/09/2013 |