EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Mord Uden Grænser

  • Das Team (Working title)
All titles (3)
TV Series | Episodes 1-8 | 2013-2014 | DR [dk], ORF [at], ZDF [de] | Whodunit | Austria, Belgium, Denmark, Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Lars MikkelsenHarald Bjørn [SS]Matthias Klie
Jasmin GeratJackie Mueller [SS]
Veerle BaetensAlicia van Bergen [SS]
Nicholas OfczarekMarius Loukauskis [L]
Carlos LéalJean Louis Poquelin [L]
Koen De BouwFrank Aers [L]
Miriam SteinNatascha Stark [L]
Amelie Plaas-LinkLulu [LE]
Enno KalischKalle [SSR]
Gerhard LiebmannDennis Dunkl [SSR]
Georg Veitl
Günther Storm [SSR]
Christian HoeningHerr Grau [SSR]
Sophie PfennigstorfEva [SSR]
Ida EngvollKit Ekdal [SR]
Hilde Van MieghemStéphane Pernel [SR]
Filip PeetersBruno Koopmann [SR]
Alexandra RapaportLiv Eriksen [SR]
Marc BenjaminMax Ritter [SR]
Simonetta SolderGabriella Vinci [SR]
Jella Haase
Bianca Loukauskis [SR]
Sunnyi MellesIris Gabler [SR]
Andreas Pietschmann
Elias Mueller [SR]
André M. HennickeRainer Stark [SR]
Nadeshda Brennicke
Dahlia Loukauskis [SR]
Ole BoisenFinn Moesgaard [SR]
Natalia RudziewiczMaria Schmidt [SR]
Peter BenedictRoland Arendt [SR]
Milton WelshTheo Janke [SR]
Sebastian Grünewald
Carl Friedrich Septimus [SR]
Alessija Lause
Gisela [SR]
Daniel LittauEmil [SR]
Tobias HeyHelmut [SR]
Nicole ErnstSusi Junge [SRE]
Ina Geraldine GuyFrieda [SRE]
Manfred CallsenJürgen Frisch [SRE]
Peter PostReporter/Journalist [BP]
Abak Safaei-RadZimmermädchen [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantFlorian Wahl
Block I+III Deutschland
Block I+III Deutschland
Production accountantMichael Garnatz
Director of photographyJan Pallesen
Director of photographyMorten Søborg
Director of photographyLars Vestergaard
2nd unit dopMartin Hanslmayr
Climbin Camera Kitzsteinhorn
Climbin Camera Kitzsteinhorn
3rd unit dopChristoph Greiner
Rostock
Rostock
Still photographerFrederic Batier
1. Block/Deutschland-Österreich
1. Block/Deutschland-Österreich
Casting directorTanja Grunwald
Casting directorSandra Köppe
Casting Deutschland
Casting Deutschland
Costume designerCharlotte Willems
Costumer / wardrobeStefanie Schulze
Folge 3-6
Folge 3-6
Costumer / wardrobeStefanie Schulze
Folge 1+2
Folge 1+2
Additional costumerInes Ebeling
Additional costumersAntje Rohrberg
DirectorKasper Gaardsøe
DirectorKathrine Windfeld
Actor coach (children)Katja Frenzel
6 Jahre
6 Jahre
Extras coordinatorAlexander Kida
Berlin
Berlin
Extras coordinatorElisa Schäfer
Berlin
Berlin
EditorJanne Bjerg Sørensen
EditorAnders Albjerg
EditorPer K. Kirkegaard
EditorAndri Steinn
GafferTommy Van Den Bempt
Lighting assistantNorman Metz
Makeup artist / hair stylistEsther de Goey
Makeup artist / hair stylistMarie-Luise Adler
Dreh Berlin
Dreh Berlin
Makeup artist / hair stylistKatrin Sondermann
3. Block Berlin
3. Block Berlin
Makeup artist / hair stylistJulia Serowski
2. Block Berlin
2. Block Berlin
Additional make up artistSeher Yavas
1 tag
1 tag
ComposerJean-Paul Wall
ProducerPeter Nadermann
ProducerWolfgang Cimera
ProducerStinna Lassen
ProducerPiv Bernth
ProducerAnnemie Degryse
ProducerJohn Lueftner
ProducerJan De Clercq
ProducerThomas Heinesen
ProducerAndi Wecker
ProducerTim Martens
ProducerLena Haugaard
ProducerAndi Wecker
Production designerSøren Gam
Set decoratorChristian Krüger
Prop masterManfred Ebner
Österreich
Österreich
Prop masterChristian Krüger
Prop masterHarald Voß
Block 2, Berlin
Block 2, Berlin
Assistant to propmaster /- buyerMichael Stegmüller
Österreich/1. Block
Österreich/1. Block
Location scoutMartin Zillger
Photo Unit
Photo Unit
Location scoutGernot Zeglien
Berlin und Umland
Berlin und Umland
Property driverBernhard Klinger
Österreich
Österreich
Property driverHeribert Biermann
Berlin und Umland
Berlin und Umland
Property driverSven Böneker
2. Block Berlin
2. Block Berlin
Line producerNadine Borreman
Line producerHeinz-Georg Voskort
Line Producer Network Movie
Line Producer Network Movie
Production managerTim Körbelin
Gesamtproduktionsleiter
Gesamtproduktionsleiter
Production managerThomas Konrad
Production coordinatorGabriele Hroudny
Österreich Salzburg - Bl. 1
Österreich Salzburg - Bl. 1
Assistant production managerEsther Niemeier
Block 3 - Berlin
Block 3 - Berlin
Assistant production managerJudith Hellriegel
Unit manager (local system)Matteo Canalis Wandel
Block 1 & 3
Block 1 & 3
Unit manager (local system)Jürgen Janoczek
Dreh Berlin
Dreh Berlin
Unit manager (local system)Henning Falk
2. Block Berlin
2. Block Berlin
Unit manager (local system)Roland Niko Venturas
Loc Man SALZBURG Bl. 1 F1+2 OBMANN VÖAP
Loc Man SALZBURG Bl. 1 F1+2 OBMANN VÖAP
Location manager (local system)Matteo Canalis Wandel
Block 1/2/3
Block 1/2/3
Location manager (local system)Andreas Kispert
Salzburg, Austria Block 2 Folge 7+8
Salzburg, Austria Block 2 Folge 7+8
Transportation coordinatorTimo Dobbert
Berlin Part
Berlin Part
Set manager/ floor managerKarin Kollau
Salzburg, 3. Block
Salzburg, 3. Block
Set manager/ floor managerRoy Luchterhand
Set manager/ floor managerDaniel Pfennigstorf
2. Block Berlin
2. Block Berlin
Set manager/ floor managerDominik Lehenauer
Set manager/ floor managerVolkmar Croyé
1. Block Berlin
1. Block Berlin
Assistant set/floor managerLevy Spéder
Assistant set/floor managerDoris Zechner
Assistant set/floor managerStephan Busch
Berlin
Berlin
Production driverCem Krüziu
Production driverPhilipp von Bremen
1. Block Berlin
1. Block Berlin
Production driverGiordano Tovar Matos
LKW
LKW
Set runnerDavid Koch
2 Block Berlin
2 Block Berlin
Set runnerLukas Friedrich
1. Block Berlin
1. Block Berlin
Set runnerPatrick Guendera
Set runnerTom Bothe
3.Block
3.Block
ShowrunnerAndi Wecker
ScreenwriterPeter Thorsboe
ScreenwriterMai Brostrøm
Production sound mixerGeert Vlegels
Boom operatorGregor Manhardt
Austria Block
Austria Block
Adr recordistElias Struck
Stunt coordinatorAlister Mazzotti
Fight choreographerAlister Mazzotti
Sportfechten
Sportfechten
Stuntman/womanAlister Mazzotti
Fencingdouble S.Grünwald / Marc Benjamin
Fencingdouble S.Grünwald / Marc Benjamin
Stuntman/womanPiet Paes
Driving Double Jean Louis
Driving Double Jean Louis
Stuntman/womanKristoffer Fuss
Double Milton Welsh
Double Milton Welsh
Stuntman/womanAnja Mavaddat
Fechtdouble Jella Haase
Fechtdouble Jella Haase
Stunt riggerStefan Langel
Commissioning editorWolfgang Feindt
Dialogue coachSimone Dietrich
pre-production
pre-production
Marketing, public relationsFranziska Dotzauer

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Lumière [be]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
2013/2014 Germany
2013/2014 Germany
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
2013 / 2014 Berlin
2013 / 2014 Berlin
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesBerliner Kartonexpress
Verpackungsmaterial
Verpackungsmaterial
Production ServicesFilmobil
Maskenmobil, Gardero
Maskenmobil, Gardero
Production Serviceshiasberlin
Masken-&Kostümmobil
Masken-&Kostümmobil
Production ServicesNeels Mobil GmbH
Wohnmobile
Wohnmobile
Transportation, Travel and AccomodationCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
CG Fahrservice
CG Fahrservice
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ch. Willems
KB: Ch. Willems
PropsNew Wave Kreativmanufaktur
PropsNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
PropsPeinelt-Motors
über Filmdienst Wien
über Filmdienst Wien
Vehicles and aircraftsKrankenwagenverleih Berlin
Polizeiausstattung
Polizeiausstattung
Sound (Postproduction)Tonfabrik Audio Productions

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Wolfgang Cimera2016Jupiter Award
Beste TV-Serie National
Beste TV-Serie NationalNominated
Nicholas Ofczarek2016Romy [at]
Beliebtester Schauspieler Serie/Reihe
Beliebtester Schauspieler Serie/ReiheNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Sunday, 08/03/2015