EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Christoph Maria HerbstBenno [L]
Peter KurthHotte [L]
Lena BaaderNachbarin [SR]
Zejhun DemirovChaled [SR]
David HürtenPelle [SR]
Markus Andreas KlaukJunkie [SR]
Ivo KortlangIvic [SR]
Reinhold G. Moritz
Der Wiener Schurl [SR]
Tim Olrik StönebergBoris [SR]
Wolfram von StauffenbergBodyguard [SR]
Fredrik Jan HofmannJVA-Beamter [SR]
Michael SchäferStarbatty [SR]
Jasper SmetsDennis Blieske [SR]
Frank CasaliMalte [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantHanna Görgen
Director of photographyLeah Striker
2nd unit dopPaul Pieck
Camera operatorChristian von Spee
B-Camera
B-Camera
1st assistant cameraMaximilian Günther
Anamorph, ALEXA
Anamorph, ALEXA
1st assistant cameraSabine Boehlck
B-Cam
B-Cam
Video assist/playback operatorJoyce Newrzella
Still photographerSvenja von Schultzendorff
Zusatz
Zusatz
Casting directorSusanne Ritter
Costume designerUlrike Scharfschwerdt
Assistant costume designerBirgit Halim
DirectorMarkus Sehr
1st AD (local system)Werner Gerhards
1st AD (local system)Deniz Meray
2DT Vertretung
2DT Vertretung
Script continuityNicole Sahsnowsky
Assistant editorJonas Thoma
Key gripHolger Fey
GripJohanna Huebner
Foxy Kran Zusatz
Foxy Kran Zusatz
GafferBirger Müller
Best boy electricRoman Gutt
Additional electricianGeorge Bozkurt
Lighting assistantYann Hinterthan
Makeup artist / hair stylistKerstin Baar
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistMirjam Himmelsberger
Additional make up artistLisa Schmermer
Additional make up artistIsabella-Sophie Beyer
Production designerStefan Schoenberg
Assistant production designerAnna-Maria Otte
Prop masterBen Sidon
Standby propsDiana Strehlau
Standby propsDiana Becker
Zusatz
Zusatz
Greens personStephan van Geldern
Gestellung Baumaschinen
Gestellung Baumaschinen
Location scoutMaria Hoffmann
Hannover
Hannover
Location scoutNadine Freitag
Nds.
Nds.
Production managerJörn Pott
Production coordinatorJenny Bonnekamp
Assistant production managerCara Donnellan
(Coin Film / DE)
(Coin Film / DE)
Unit manager (local system)Vera Weißenberger
Location manager (local system)Ulrich Büchel
Set manager/ floor managerMaria Hoffmann
Production secretaryLaura Freialdenhoven
Assistant set/floor managerMarvin Albracht
Production driverRené Saldjughian
ScreenwriterMartin Ritzenhoff
ScreenwriterXaõ Seffcheque
Production sound mixerAndreas Hildebrandt
Boom operatorMarkus Hüser
Sound supervisorTorben Seemann
Sound re-recording mixerTorben Seemann
Sound designerManuel Meichsner
Foley artistFred Fleing
Special effects supervisorNiklas Voigt
Stuntman/womanJürgen Klein
Double
Double
Stuntman/womanNikolai Mohr
Caterer (assistance on set)Tobias Rathjen
the sauceman
the sauceman

Production companies

CompanyComment
COIN FILM
Arte [de/fr]
In Zusammenarbeit mit
In Zusammenarbeit mit
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
In Zusammenarbeit mit
In Zusammenarbeit mit

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Movienet Film GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripMaier Bros. GmbH
GripOK-Eventservice
Lichtsteiger
Lichtsteiger
CastingCasting Petra Ohler
Komparsen und KD
Komparsen und KD
CastingSusanne Ritter Casting [de]
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen
Production ServicesDacarte Filmcatering
catering
catering
Production ServicesFilmobil
Aufenthaltsmobil
Aufenthaltsmobil
Production ServicesThe Sauceman
the sauceman
the sauceman
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Makeup and HairJOLA-Rent
Masken/Garderobenmobile
Masken/Garderobenmobile
PropsMonitoranimation
Special EffectsCFX Spezialeffekte GmbH
Vehicles and aircraftsMannis-Garage
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Image (VFX)Rudolf Germann / vfx
Sound (Postproduction)Chaussee Soundvision GmbH
complete soundproduction
complete soundproduction

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Markus Sehr2015Kinofest Lünen
Extras
ExtrasNominated
Markus Sehr2015Metropolis - Deutscher Regiepreis
Kinofilm
KinofilmNominated
Markus Sehr2015Filmfest München
Neues Deutsches Kino
Neues Deutsches KinoNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteFriday, 12/05/2017

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 03/09/2015