EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2013 | RTL [de] | Daily Soap | Germany

Shooting data

Start of shooting18/02/2013
End of shooting23/12/2013
Filming regionsWest Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Anne Apitzsch
Sonja [SS]
Stefan BockelmannMalte Winter [SS]
Laura Maria HeidSuji Wagner [SS]
Ben HeinrichBenno "Bambi" Hirschberger [SS]
Bela KlentzeBela Hoffmann [SS]
Marylu PoolmanAnna Weigel [SS]
Barbara PrakopenkaKira Beckmann [SS]
Milos VukovicPaco Weigel [SS]
Timothy BoldtRingo Beckmann [SS]
Eric LangnerPaul Beckmann [SS]
Patrick MüllerTobias Lassner [SS]
Benjamin KissHenning Fink [SS]
Max ClausErik Hansen [L]
Sarah HannemannJoe [L]
Svenja JungLisa Brück [L]
Sarah StorkLeonie Weidenfeld [L]
Ron HolzschuhSimon Franck [L]
Nico BirnbaumMartin Hellwing [LE]
Michèle FichtnerLuisa Barth [LE]
Stefanie GrabnerHeike Wagner [LE]
Karim GünesOrkan Yilmaz [LE]
Karsten JaskiewiczManuel Neumann [LE]
Stephan KäferFlorian Stein [LE]
Matthias FuhrmeisterFelix Dettmann [LE]
Kathrin OsterodeMelanie Lehmann [LE]
Pia StutzensteinTine Weilandt [SSR]
Nassim AvatKevin Osthold [SR]
Daniel PrintzPhilipp Marbach [SR]
Beka BedianaBenjamin Kessel [SR]
Tim RickeMaik Kowalski [SR]
Hans-Günter BrünkerJaffa Water [SRE]
Hans-Wilhelm ErmenBernhard Diener [SRE]
Björn LuithardtKiffer Stefan Weidner [SRE]
Tiana PongsEmma [SRE]
Michael Fritz SchumacherBastian Mayer [SRE]
Annika LorenzAndrea Berthold [SRE]
Robin EbnethDoctor [SRE]
Daniel BaadenReporter Lukas [BP]
Jennifer BuschmannDorothée [BP]
Jennifer BuschmannJanine Ahrenz [BP]
Claudia DalchowClaudia Brück [BP]
Silke Natho
Imke Thiess [BP]
Stefanie StrohbeckJeanine [BP]
Stefanie StrohbeckNina [BP]
Frank HabatschAnzug Gast [BP]
Bert Udo KochPfarrer Weihmüller [BP]
Mona Carina NemecJulia [BP]
Zac KonstantinChristian [BP]
David AdlhochHannes Beck [BP]
Norman HesseJugendlicher [BP]
Isabell KramerDiverse Tagesdrehs [BP]
Pascal TrautmannOlli Brandl [BP]

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantChantal Klever
Image technicianErwin Belser
MuFu Ingenieur
MuFu Ingenieur
Director of photographyOliver Stechow
Camera operatorRuwan Löhr
Camera operatorChristine Freudenberger
1st assistant cameraJanine Lamann
Still photographerStefan Behrens
Casting directorTina Rinderspacher
DirectorMarkus Hansen
DirectorKatrin Schmidt
DirectorFriedhelm von Aprath
DirectorFlorian Mangelsdorf
1st AD (local system)Su-Ji Lee
1st AD (local system)Birte Robbers
Script continuityVictor Leip
Trainee (Aug.- Dez.)
Trainee (Aug.- Dez.)
Script continuityRene Bemmann
Juni, September - Dezember
Juni, September - Dezember
ScriptVito Marchiano
ScriptVictor Leip
(Feb. - Juli)
(Feb. - Juli)
Best boy electricAndré Schmidt [2]
Makeup artist / hair stylistSilke Weiß
Makeup artist / hair stylistKerstin Gaul
Makeup artist / hair stylistSabrina Stroers
Additional make up artistMaya Vollmer
Makeup traineeSelina Weiershäuser
ProducerJana Gutsch
Assistant-/ junior-producerClaudia Danne
Prop masterVerena Kliesow
Prop masterAnika Lotz
Standby propsInka Pohl
Standby propsJulia Hirsch-Hoffmann
Mai - Juli
Mai - Juli
Standby propsLarissa Theiss
Standby propsKatharina Witsch-Diestel
Standby propsCarsten Wesche-Böttcher
Zusatz
Zusatz
Set dresserFionn Patrick Krämer
Assistant stand by propsCarolin Unvericht
Set builderFionn Patrick Krämer
Set builderOlaf Hupertz
Production managerAnke Molzberger
Assistant to production managerMonique Ehrmann
PA internSofia Karagiannidou
ScreenwriterTilman Strasser
ScreenwriterHanna Levi
Dialogautor
Dialogautor
Script editorDana Pilath
Dialog editorMartin Wiesenhöfer
StorylinerAntje Huhs
StorylinerMartin Schulz [1]
Mitlauf (09/2013)
Mitlauf (09/2013)
Production sound mixerJochen Schmitt
Production sound mixerTill A. von Reumont
Boom operatorArne Schmidt
Boom operatorMichael Kötschau
Boom operatorRouven Dahlen
Special effects supervisorNiklas Voigt

Production companies

CompanyComment
UFA Serial Drama GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production Servicesplan-b-services
div. Reinigungen
div. Reinigungen
Special EffectsCFX Spezialeffekte GmbH
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
EquipmentSound Design Tontechnik GmbH
Eventtechnik Bühnen
Eventtechnik Bühnen